字典帮 >古诗 >暑中杂兴诗意和翻译_宋代诗人胡仲弓
2025-09-03

暑中杂兴

宋代  胡仲弓  

只锄蔬甲亦妨閒,久与溪云断往还。
今日偶来僧却在,共煎茶吃话庐山。

暑中杂兴翻译及注释

《暑中杂兴》是宋代诗人胡仲弓创作的一首诗词。本诗以夏日烈日下的农田劳作为题材,表达了作者在炎炎夏日里辛勤劳作的同时,与大自然相互交流的情感。

诗词的中文译文:
只锄蔬甲亦妨閒,
久与溪云断往还。
今日偶来僧却在,
共煎茶吃话庐山。

诗意和赏析:
这首诗以写实手法展现了一个夏日农田劳作的场景。作者描述了自己辛勤地在田间担任农活,用锄头耕作,但这样的劳作也妨碍了他与大自然的闲适交流。他与流动的云彩、清澈的溪水之间的情感交流在这一刻被切断了。

然而,在这个炎热的夏日,作者偶然来到一处庐山,发现一位僧人也在此地。两人一起煎茶,共同品味庐山的美景,同时展开了一段对话。这种偶遇和交流给了作者一种宁静和惬意的感觉。

整首诗以简洁明快的语言,通过描写劳作与休闲的对比,表达了作者对农田劳动的辛苦和对大自然的热爱。与此同时,诗中展示了作者通过与僧人的相遇,获得了片刻的慰藉和宁静。这种对自然的亲近与与他人的交流使得作者的心灵得到了滋养和放松。

该诗以平淡的语言展示了农田劳作与自然交流的场景,诗意深邃而美好。通过描绘作者与大自然的互动和与他人的交流,诗词向读者传达了对劳动的敬意、对和谐人际关系的渴望,以及对大自然的赞美和慰藉。

暑中杂兴拼音读音参考

shǔ zhōng zá xìng
暑中杂兴

zhǐ chú shū jiǎ yì fáng xián, jiǔ yǔ xī yún duàn wǎng huán.
只锄蔬甲亦妨閒,久与溪云断往还。
jīn rì ǒu lái sēng què zài, gòng jiān chá chī huà lú shān.
今日偶来僧却在,共煎茶吃话庐山。


相关内容11:

贤八咏·和靖探梅

和赵同叔见寄韵

寄意三绝

和刘月湖县尉

寄西涧叶侍郎


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 寄藏叟
    版扉常半掩,人静少经过。禅思夜来得,吟情秋后多。月高幡影直,风定磬声和。何日同携手,云山访......
  • 吴山雪霁
    九天宫阙春风满,陆地楼台夜月寒。铁笛一声吹雁落,片云不到玉阑干。...
  • 元日
    元日复元日,吟边阅岁华。浅斟浮柏叶,清坐对梅花。人事年年改,生涯步步差。诗情无厚薄,春意又......
  • 次邹希贤买鱼不得三首衍为渔翁问答六诗·渔
    游鱼惊饵总沉渊,一任携竿晚立船。今世有钱人总爱,渔翁岂独不贪钱。...
  • 湖上
    流水断桥边,笙歌拥画船。日酣花半醉,春困柳三眠。策杖登云洞,观鱼上玉泉。凤城归去晚,山锁万......
  • 鄂王墓
    鄂王墓在栖霞岭,一片忠魂万古存。镜里赤心悬日月,剑边英气塞乾坤。苍苔雨暗龙蛇壁,老树烟凝虎......