字典帮 >古诗 >大醉后率尔(三首)〗诗意和翻译_明代诗人袁凯
2025-07-27

大醉后率尔(三首)〗

明代  袁凯  

身是江南儒家子,十五学经二十史。
低回欲得圣贤心,浩荡更觅先儒旨。
当时自谓才可重,岂料中年人不用。
白头总得溪上田,手脚生疏不能种。
¤

大醉后率尔(三首)〗作者简介

袁凯,生卒年不详,字景文,号海叟,明初诗人,以《白燕》一诗负盛名,人称袁白燕。松江华亭(今上海市松江县)人,洪武三年(1370)任监察御史,后因事为朱元璋所不满,伪装疯癫,以病免职回家,终“以寿终”。著有《海叟集》4卷。

大醉后率尔(三首)〗翻译及注释

《大醉后率尔(三首)〗》是明代袁凯创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
身为江南的儒家子弟,十五岁开始学习经史。深感自己内心渴望拥有圣贤的智慧,追求更加博大精深的先贤思想。当初自认为自己有才华可重重用,却没想到中年以后却不被人所需要。如今白发苍苍,只能在溪上的田地里劳作,因为手脚生疏已无法从事耕种。

诗意:
这首诗表达了袁凯的人生感慨和对自身命运的思考。他自称是江南的儒家子弟,曾怀揣着学贯二十史的抱负,渴望拥有圣贤的智慧。然而,随着年龄的增长,他意识到自己的才华并没有得到应有的重视和利用,最终只能过着平凡的生活,白发苍苍地在田地里劳作。诗中流露出对时光流转和命运无情的感叹,以及对人生价值和成就的思考。

赏析:
这首诗词通过描述自己的身世和遭遇,表达了诗人内心的无奈和对命运的反思。诗人出身儒家世家,孜孜不倦地学习经史,渴望成为一位有智慧的圣贤。然而,他的才华和努力并没有得到应有的重视和认可,中年以后不再受人需要,只能过着平凡的生活。诗中的自嘲和无奈之情,以及对人生价值和成就的思考,让人们感受到了诗人的心灵沉痛和对命运的无奈。

这首诗词以简洁明快的语言,直接表达了诗人内心的感受和思考,给人一种深沉而真挚的感觉。它展现了明代士人的人生困境和对命运的思索,反映了时代背景下知识分子的无奈和自省。通过对生活的痛苦体验的描绘,诗人表达了对于命运的抱怨和对人生意义的思考,引发了读者对于人生价值和命运转折的思考与共鸣。

大醉后率尔(三首)〗拼音读音参考

dà zuì hòu lǜ ěr sān shǒu
大醉后率尔(三首)〗

shēn shì jiāng nán rú jiā zǐ, shí wǔ xué jīng èr shí shǐ.
身是江南儒家子,十五学经二十史。
dī huí yù de shèng xián xīn, hào dàng gèng mì xiān rú zhǐ.
低回欲得圣贤心,浩荡更觅先儒旨。
dāng shí zì wèi cái kě zhòng, qǐ liào zhōng nián rén bù yòng.
当时自谓才可重,岂料中年人不用。
bái tóu zǒng děi xī shàng tián, shǒu jiǎo shēng shū bù néng zhǒng.
白头总得溪上田,手脚生疏不能种。
¤


相关内容11:

出西郊

哀若渠

答叔子

读杜诗

向觉明[达]属题Legouis与Cazamian合著英国]


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 生日
    行藏只办倚栏干,动业年来镜懒看。书癖钻窗蜂未出,诗情绕树鹊难安。老侵气觉风云短,才退评蒙月......
  • 中秋日阴始凉
    肉山忽释火云忧,爽气登教滞暑收。月淡翻输常夜皎,风凉趁作后时秋。老知节物非吾事,馋愧杯盘与......
  • 寻诗
    寻诗争似诗寻我,伫兴追逋事不同。巫峡猿声山吐月,灞桥驴背雪因风。乐通得处宜三上,酒热钩来复......
  • 偕黄叔明王元吉钱伯云张梦辰金彦振元夕观灯
    七人四百九十岁,吴家堂上看花灯。皓首庞眉方满坐,金杯玉碗出清冰。三寸黄柑浑似蜜,百壶春酒况......
  • 到平江遇雨次日见元鼎扬丈
    此来便拟见扬雄,席帽那堪走雨中。漫刺修成还自袖,高门许入不能通。姓名多谢曾相问,粮屨从今未......
  • 次圭法师过金秀才隐居(二首)
    墟里人家烟雾深,背冈茅屋自阴阴。不愁逸竹妨嘉谷,自爱繁枝集众禽。田父耰锄时得借,渔人舟楫莫......