字典帮 >古诗 >陶渊明诗意和翻译_宋代诗人王柏
2025-07-25

陶渊明

宋代  王柏  

义熙鼎向寄奴轻,归去来兮绝宦情。
特笔谁书晋处士,千年心事一朝明。

陶渊明翻译及注释

诗词:《陶渊明》
朝代:宋代
作者:王柏

诗词的中文译文:
义熙鼎向寄奴轻,
归去来兮绝宦情。
特笔谁书晋处士,
千年心事一朝明。

诗意:
这首诗描绘了陶渊明的形象和心境。他是一个在乡村隐居的文人,对尘世的功名富贵不感兴趣,追求自由自在的生活。他借用了古代的典故和比喻,表达了自己对官场生活的厌倦和对归隐田园的向往。

赏析:
这首诗以陶渊明为主题,通过一系列形象细腻的描写,表达了陶渊明返乡归隐的决心和对官场生活的厌倦。诗中的"义熙鼎"指的是高官厚禄的象征,而"寄奴轻"则表达了作者对这些荣华富贵的漠视。"归去来兮"一句则表明了陶渊明返乡的决心,他将放弃官场的一切,回到心灵的栖息地。"绝宦情"这一句则说明了他对官场生活的彻底抛弃,不再为功名所迷惑。

诗的后两句提到了晋代的一位名士,这是通过对比来突出陶渊明的追求。他用"特笔"来形容这位名士的书法,表达了对其品行和才华的赞叹。"千年心事一朝明"这句表达了陶渊明内心深处的激情和理想,表示他的一生经历了千年的心事,而现在终于在返乡归隐的道路上找到了明确的方向。

这首诗通过简洁而富有意境的语言,展现了陶渊明返乡归隐的决心和对官场功名的厌倦,体现了他追求自由、宁静和心灵净化的理想。同时,通过对比晋代名士的书法和自己的心境,表达了对真正的品格和才华的推崇。整首诗旨在表达作者对自由与宁静生活的向往,以及对真正价值的追求。

陶渊明拼音读音参考

táo yuān míng
陶渊明

yì xī dǐng xiàng jì nú qīng, guī qù lái xī jué huàn qíng.
义熙鼎向寄奴轻,归去来兮绝宦情。
tè bǐ shuí shū jìn chǔ shì, qiān nián xīn shì yī zhāo míng.
特笔谁书晋处士,千年心事一朝明。


相关内容11:

题花光梅十首·平地回春

逢僧文礼

沁园春 送李御带珙

感旧三首

丰年行


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 己酉夏咏月岩
    老蟾窃灵药,堕魄下尘寰。迹误采石江,名虚巫峡山。长风送之为,寄影千丈岩。列壁当层云,虚白生......
  • 秋屏
    好山多变态,排列在檐楹。平熨澄江练,横铺列嶂屏。石烟寒绕寺,山雨暗离汀。有意携溪枕,眠看直......
  • 湘潭道间农家
    竹外流泉绕屋鸣,田头有水不忧晴。春来岂问芳菲事,只办犁锄要早耕。...
  • 挽别大参二首
    几历藩垣一节勤,归来两地会风云。调知白雪阳春别,香到黄花晚节闻。夷锹犹知问中立,朝廷惜竟老......
  • 和遁泽喜雨韵二首
    久欲飞山试笋车,避炎情绪未能嘉。读书求道调心马,制药无方遣睡蛇。天地秋来催祭鸟,池塘雨过闹......
  • 挽吴总干二首
    庆积家声远,材优官业长。胡然嗇诸用,竟尔老于乡。德与年何憾,人期后必昌。秦原空睇望,惜此典......