字典帮 >古诗 >送石首傅宰诗意和翻译_宋代诗人李曾伯
2025-09-10

送石首傅宰

宋代  李曾伯  

石首邑易治,难山政可师。
弦歌聊戏耳,谈笑以为之。
省德多餐饭,勤官少作诗。
交情毋恃旧,公事定相规。

送石首傅宰作者简介

李曾伯(1198~1265至1275间) 南宋词人。字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近)。南渡后寓居嘉兴(今属浙江)。

送石首傅宰翻译及注释

《送石首傅宰》是宋代诗人李曾伯创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
石首邑易治,难山政可师。
弦歌聊戏耳,谈笑以为之。
省德多餐饭,勤官少作诗。
交情毋恃旧,公事定相规。

诗意:
这首诗词描绘了诗人送别石首傅宰的场景。石首邑的治理变得容易,难山的政务可供参考。人们在弦歌声中娱乐,以谈笑相伴。傅宰节俭有德,吃得饱饭,勤奋工作却少作诗。诗人强调人际交往不应仅依赖于旧有关系,而是应该以公务为准则。

赏析:
这首诗词通过描述送别场景,展示了一种官场中的人际关系和行为准则。诗中的石首邑易治和难山政可师,既表现了石首邑的治理得心应手,也展示了傅宰在政务上的能力和经验可供借鉴。弦歌和谈笑的描绘,表达了人们在欢乐中相互交流的情景,也暗示了官场上的交际应以轻松愉快的态度为主。傅宰节俭有德,勤奋工作,但却少作诗,这体现了官员应当以公务为重,诗文创作应在其次。最后两句诗强调了人际交往不应仅依赖于过去的关系,而是应该以公事为准则,表明了诗人对于官场中人际关系的一种理念。

这首诗词整体给人以轻松愉快的感觉,通过简洁而质朴的语言,展示了官场中的一些行为准则和处世哲学。它既有对官员的期望,又表现了人际交往的态度和原则。同时,诗人通过对石首邑和傅宰的描绘,展示了人们对于治理能力和政务经验的推崇,以及对于诗文创作在官场中的次要地位的思考。整首诗词意境明朗,语言简洁,既有实际的社会意义,又展示了诗人对于官场的一种理想追求。

送石首傅宰拼音读音参考

sòng shí shǒu fù zǎi
送石首傅宰

shí shǒu yì yì zhì, nán shān zhèng kě shī.
石首邑易治,难山政可师。
xián gē liáo xì ěr, tán xiào yǐ wéi zhī.
弦歌聊戏耳,谈笑以为之。
shěng dé duō cān fàn, qín guān shǎo zuò shī.
省德多餐饭,勤官少作诗。
jiāo qíng wú shì jiù, gōng shì dìng xiāng guī.
交情毋恃旧,公事定相规。


相关内容11:

感怀

湖上

立春

和水竹梅烛韵

过三衢道士郑云谷出示谢叔达诗因和韵


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 登岳寺悦亭
    十年两度看山来,云琐融峰特地开。办取篮舆穷胜处,南边无事岭头回。...
  • 过江陵寄陈次贾
    担簦往解蜀山纷,归舸经行老几分。楚国喜夸新令尹,霸陵畴识故将军。相逢举酒酹江月,一笑携书访......
  • 轿中假寐
    孤枕欠晓梦,短舆偿午眠。篮摇小儿卧,龛定老僧禅。少瞑溪山眼,良劳仆从肩。醒来斜日暮,亟唤玉......
  • 戊申和嘉兴守瑞麦行
    瑞麦歌怀安,三岐及六穗。嘉祥不虚出,良以气和致。人言一划木,华枯且为异。况兹一日食,有是三......
  • 寿岳漕
    渡江人物照乾坤,盟府动庸奕叶存。崧岳千年申伯雅,汉台几世仲华孙。自将翠节临南纪,更佐金城护......
  • 山中
    山中从事亦贤劳,安得眠云独自高。两席地栽青紫芥,一株树接碧红桃。春风多可移可信,夜雨无声入......