字典帮 >古诗 >和弟邦佐邦达贺得节诗意和翻译_宋代诗人姜特立
2025-07-19

和弟邦佐邦达贺得节

宋代  姜特立  

平生画虎半成空,岁晚归来好事重。
屈指燎黄庆不远,金冠章绂看驼峰。

和弟邦佐邦达贺得节作者简介

姜特立[公元?年至一一九二年左右],字邦杰,浙江丽水人。生年不详,卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中,(公元一一八一年左右)累迁福建兵马副都监;擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝,召见,献诗百篇。除阁门舍人,充太子宫左右春坊。太子即位,除知阁门事。恃恩纵恣,遂夺职。帝颇念旧,复除浙东马步军副总管。宁宗时,官终庆远军节度使。特立工于诗,意境超旷。作有《梅山稿》六卷,续稿十五卷,《直斋书录解题》行于世。

和弟邦佐邦达贺得节翻译及注释

《和弟邦佐邦达贺得节》是姜特立创作的一首宋代诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
画虎一生努力未成,岁暮归来好事重。
屈指燃黄庆典未远,金冠章绂照驼峰。

诗意:
这首诗词描绘了诗人姜特立一生中的努力和追求。他比喻自己像是画虎未成,意味着他的才华和理想未能完全实现。然而,岁月已经晚来,他重返故乡,发现好消息接连而来。虽然他曾经屈指可数的燃黄庆典(指庆祝的盛大场合)似乎还未到来,但金冠和章绂已经映照着他的驼峰(指高峻的山峰),象征着他的成就和荣誉。

赏析:
这首诗词通过富有意境和象征性的描写,表达了作者姜特立一生的心境和情感。诗中的画虎一生努力未成,意味着作者在绘画和其他方面的追求中尚有不足,但他归来后却发现好事接踵而至,暗示他在生活和事业上取得了一定的成就。屈指燎黄庆不远,金冠章绂看驼峰的描写则展示了作者对未来的期待和追求,尽管庆典和成就尚未完全到来,但他已经看到了远处的驼峰,预示着他未来的成功和荣耀。

整首诗词以简练而富有意味的语言表达了作者对人生的思考和追求。通过借物抒情的手法,姜特立将自己的心境和情绪巧妙地融入到画虎和燎黄庆典的意象中,使诗词更加生动和富有感染力。这首诗词给人以希望和激励,表达了作者对未来的美好期许和追求成功的决心。

和弟邦佐邦达贺得节拼音读音参考

hé dì bāng zuǒ bāng dá hè dé jié
和弟邦佐邦达贺得节

píng shēng huà hǔ bàn chéng kōng, suì wǎn guī lái hǎo shì zhòng.
平生画虎半成空,岁晚归来好事重。
qū zhǐ liáo huáng qìng bù yuǎn, jīn guān zhāng fú kàn tuó fēng.
屈指燎黄庆不远,金冠章绂看驼峰。


相关内容11:

閒吟

和鞏宰送牡丹三首

糟蟹呈虞察院

送罗制参

赋谢惠醋


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和丁使君惠赠
    杜老才高笔有神,却夸庾信句清新。方惭愧女依西子,更觉常星望北辰。眼底向来无作者,世间此去有......
  • 观种麦
    麦陇收寒烟,晓锄穿日影。什伍每为朋,坎种分畦町。廪气该四时,收成近炎景。灌溉须春前,明年足......
  • 十月十五日失舟
    船头饱钣看扬舲,忽作翻浆不反瓶。万死一生真是幸,九江三峡未尝经。尚收弃物乾坤大,薄恃阴功祖......
  • 如山堂二首
    时时缓步到如山,公竹风过绕懦弦。此是老人消日处,客来须饮去须眠。...
  • 七月十七日游浮山值夜未快所观急归作诗
    田畴渺渺平一望,侧岭横峰环四向。那知中有此巉岩,倚天削铁三千丈。坤灵涌出荐地宝,方峤飞来憩......
  • 悼何求卿内子王氏川人王丞相夫人母之妯娌
    名父飞凫席庆长,良人傅粉旧传芳。篮舆曾带阳台雨,花院俄沉婺宿光。表表门眉看列倩,诜诜兰玉有......