字典帮 >古诗 >真除后谩记所见诗意和翻译_宋代诗人魏了翁
2025-07-24

真除后谩记所见

宋代  魏了翁  

记注愆期已隔年,濡螭夹案谩云然。
惟余一事光千古,后殿前朝听直前。

真除后谩记所见翻译及注释

《真除后谩记所见》是宋代诗人魏了翁所作的一首诗词。这首诗词以记述一件事情为主题,通过细腻的描写和深邃的意境,表达了作者对历史的思考和对人生的感悟。

诗词的中文译文:

《真除后谩记所见》

记注愆期已隔年,
濡螭夹案谩云然。
惟余一事光千古,
后殿前朝听直前。

诗意和赏析:

这首诗词的诗意主要体现在对历史的思考和对时间流逝的感慨上。诗人魏了翁以自己的观察和记录为出发点,通过简洁而精确的文字,表达了对历史中一件重要事件的回忆和思考。

首句“记注愆期已隔年”,诗人回忆起了一段已经过去的时光,过去已经有一年了。这里的“记注愆期”指的是一件重要的事件,而“已隔年”则暗示了时间的流逝,将过去与现在分隔开来。

接下来的两句“濡螭夹案谩云然,惟余一事光千古”描绘了这个事件在历史中的重要性。诗中的“濡螭夹案”是指事情发生的地点,而“谩云然”则暗示了这个事件早已模糊不清,只剩下模糊的记忆。而“惟余一事光千古”则意味着这个事件在历史长河中仍然闪耀着独特的光芒,被后人所铭记。

最后两句“后殿前朝听直前”,通过描写听众和场景,表达了这个事件在历史中的重要地位。这里的“后殿前朝”指的是朝廷的高级官员和皇帝,而“听直前”则暗示着他们对这个事件的重视和倾听。

整首诗词通过简练而凝练的语言,表达了作者对历史的思考和对时间流逝的感慨。它以一种深邃的意境,呈现了历史的变幻和人事的消逝,同时也表达了对那些对后世有重要意义的事情的珍视和传承的态度。

真除后谩记所见拼音读音参考

zhēn chú hòu mán jì suǒ jiàn
真除后谩记所见

jì zhù qiān qī yǐ gé nián, rú chī jiā àn mán yún rán.
记注愆期已隔年,濡螭夹案谩云然。
wéi yú yī shì guāng qiān gǔ, hòu diàn qián cháo tīng zhí qián.
惟余一事光千古,后殿前朝听直前。


相关内容11:

东屯庄监秤六言三首

杨户曹用外舅二诗韵见寄和以酬之

寄刘孝若

朱可肥陈西老徐灵渊携酒饯别饮罢以周兴嗣千

净口二绝句


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 琼花
    团簇毓英玉碎圆,露稀日暖欲生烟。亲从后土分奇种,不是人间聚八仙。...
  • 永嘉要君谊父得英石名其室曰矸斋予易以介室
    柳侯谓楚南,多石而少人。至今英道閒,异石何嶙峋。乃知五行气,中土为秀民。降才既匪易,自弃奚......
  • 次韵费同叔解嘲
    低头涸辙问波臣,沃以嘉言力万钧。逆耳倒言诚爱助,解嘲谢谤返离真。若微君告谁能及,幸不吾欺乃......
  • 次韵李参政湖上杂咏录寄龙鹤坟庐
    江左忧佛狸,荆州忌老瞒。既虞薪下火,又耻泥中蟠。不虞复不耻,志士宁无叹。...
  • 送奭上人化缘
    专志事皆成,期师此一行。阁盛灵佛像,碑载施人名。江阔风催渡,村深雪废程。暂劳曾共说,终可遂......
  • 挽徐一之
    生平空献赋,不得似相如。圣代无遗逸,深溪自隐居。僧传诗藁远,鸟宿墓林虚。有弟情还切,碑将谏......