字典帮 >古诗 >杨修撰挽诗诗意和翻译_宋代诗人魏了翁
2025-07-24

杨修撰挽诗

宋代  魏了翁  

玉树擎双干,灵椿老一株。
林泉閒富贵,屋漏静功夫。
靖节自为传,耆英还有图。
碑材徒镇石,此墓不须谀。

杨修撰挽诗翻译及注释

《杨修撰挽诗》是宋代魏了翁创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

玉树擎双干,灵椿老一株。
这两棵玉树挺立得如同栋梁,而这棵灵椿却已经成为一株老树。

林泉閒富贵,屋漏静功夫。
在这座郁郁葱葱的林泉之间,宁静自在的生活让人感到富贵,而修理屋顶漏水的功夫也被静静地完成。

靖节自为传,耆英还有图。
表现了作者杨修忠贞节操的事迹将被传颂,耄耋之年的英雄们还会为他留下画像。

碑材徒镇石,此墓不须谀。
墓碑的材料只能镇压着石头,这座墓并不需要夸奖和赞美。

这首诗词以简洁明快的语言描绘了一幅自然环境和人物形象的画面。玉树和灵椿象征着高尚的品质和坚定的立场,林泉的宁静美丽给人以富贵之感。诗人通过这些景物的描绘,表达了对耄耋之年的英雄杨修的敬佩和对他忠贞节操的赞美。诗人最后以一种淡泊名利的态度,以墓碑的材料镇压石头的形象,表达了对杨修墓不需要过多赞美的思考。

这首诗词通过简洁而富有意境的表达方式,展现了宋代文人崇尚自然、推崇高尚品质和忠诚精神的审美追求。同时,通过对宁静和墓碑的描绘,诗人也表达了一种超脱尘世的态度,强调了人生中真正重要的价值和境界。

杨修撰挽诗拼音读音参考

yáng xiū zhuàn wǎn shī
杨修撰挽诗

yù shù qíng shuāng gàn, líng chūn lǎo yī zhū.
玉树擎双干,灵椿老一株。
lín quán xián fù guì, wū lòu jìng gōng fū.
林泉閒富贵,屋漏静功夫。
jìng jié zì wèi chuán, qí yīng hái yǒu tú.
靖节自为传,耆英还有图。
bēi cái tú zhèn shí, cǐ mù bù xū yú.
碑材徒镇石,此墓不须谀。


相关内容11:

次韵李参政湖上杂咏录寄龙鹤坟庐

柳下闻蝉

于眉州挽诗

环洲江氏园

政仲留饮醉书长句


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 伤歌行
    原原而来,白日跳丸莫可留。混混而去,青春过隙不能返。谁怜生者长自欢,不念死者日益远。吁嗟此......
  • 陌上柳
    千叶万叶翠色鲜,春风吹尽枝上绵。五里长亭更短亭,古人今人千万情。中闺美人念离别,罗衾晓寒梦......
  • 净光山四咏呈水心先生·绝境亭
    高顶宜登高,吾州见地形。水通蛮国远,山出海门青。藓径僧行迹,风枝鹤退翎。公能同众乐,私帑建......
  • 送从子令宪西归
    自尔南来岁再周,新功培养气扬休。且留数月须多益,归妹愆期母所忧。...
  • 简康侄求先君石山
    见好山如见高人,遯世冀茧清净身。见拳石如接佳友,手摩挲爱逾琼玖。我生嗜好不有冗长物,寓意萧......
  • 约眉之寓公饮郡圃梅下分韵得动字
    穷阴雕残年,小雨杂寒冻。野迥山色枯,木落天宇空。殷勤玉雪友,岁岁管宾送。孤标耿黄昏,清艳横......