字典帮 >古诗 >环洲江氏园诗意和翻译_宋代诗人刘学箕
2025-09-08

环洲江氏园

宋代  刘学箕  

欲览环洲胜,维舟步石矶。
踏丹随野色,穿翠任春霏。
地回知山远,村弯觉水围。
东风轻薄甚,桃李乱荆扉。

环洲江氏园翻译及注释

《环洲江氏园》是宋代刘学箕创作的一首诗词,描绘了环洲江氏园的景色和氛围。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
欲览环洲胜,
维舟步石矶。
踏丹随野色,
穿翠任春霏。
地回知山远,
村弯觉水围。
东风轻薄甚,
桃李乱荆扉。

诗意:
这首诗描绘了作者想要游览环洲江氏园的心情和园中美景。诗中以自然景色的描绘表达了作者对环洲江氏园的向往和赞美。通过描绘大自然中的景色和气氛,诗词传达了作者对美的追求和对生活的热爱。

赏析:
这首诗词以环洲江氏园为背景,通过描绘具体的自然景物,展现了作者对园中美景的渴望和向往之情。诗中的"欲览环洲胜"表达了作者对环洲江氏园胜景的向往之情,"维舟步石矶"描绘了作者登船穿过石矶的场景,增强了诗词的实感。

在描绘景色方面,诗词运用了丰富的描写手法。"踏丹随野色"通过描绘踏着丹色的景物,表达了作者对大自然多彩色彩的赞美。"穿翠任春霏"则以翠绿色的景物和春天的轻雾来描绘环洲江氏园的美景,展示了春天的生机和园中的静谧之美。

诗词中还融入了对环境的觉察和感受。"地回知山远"表达了作者在环洲江氏园中感受到山峦的遥远和壮丽,"村弯觉水围"则描绘了园中环绕水景的形态,表现出水乡的特色和宁静。

最后两句"东风轻薄甚,桃李乱荆扉"以对风的描绘来表达春天的气息和活力。东风轻柔,吹拂着桃李花开的园中,花香扑鼻,繁花盛开。

整首诗词通过对环洲江氏园的景色描绘,展示了作者对美景和自然的热爱之情。描写细致入微,意象丰富,使读者仿佛置身于园中,感受到其中的美和宁静。

环洲江氏园拼音读音参考

huán zhōu jiāng shì yuán
环洲江氏园

yù lǎn huán zhōu shèng, wéi zhōu bù shí jī.
欲览环洲胜,维舟步石矶。
tà dān suí yě sè, chuān cuì rèn chūn fēi.
踏丹随野色,穿翠任春霏。
dì huí zhī shān yuǎn, cūn wān jué shuǐ wéi.
地回知山远,村弯觉水围。
dōng fēng qīng bó shén, táo lǐ luàn jīng fēi.
东风轻薄甚,桃李乱荆扉。


相关内容11:

三峡桥

和潘德久喜徐文渊赵紫芝还里

次韵李参政湖上杂咏录寄龙鹤坟庐

醉歌

宝际窗前睡香


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 于眉州挽诗
    老雁长云横蜀道,归鸦落日倚江城。摩挲少日生祠记,忍听虞歌薤露声。...
  • 柳下闻蝉
    晚凉多处听蝉声,齐女当年变化成。不合着身杨柳上,也令千古动离情。...
  • 次韵李参政湖上杂咏录寄龙鹤坟庐
    百年狐兔窟,污我黄河流。盘盘帝王州,仅与瓯脱侔。秋风壮夫泪,禾黍莽平畴。...
  • 政仲留饮醉书长句
    春归无计堪留连,川原暗绿屯云烟。涓涓润谷声潺潺,夜来急雨春风颠。天公知我爱山癖,晨光薄林晓......
  • 和林处士梅诗八首
    寻春山径坐班荆,食罍芳尊后乘并。觞咏随宜无限趣,尘嚣不到有馀清。风流天赋幽閒态,寂寞霜明冷......
  • 游雁荡山八首·灵峰
    我来无一语,闲认昔游踪。谁种路傍树,却遮山上峰。潭乾沉石露,人立去禽冲。樵说仙桥险,因思在......