字典帮 >古诗 >南坡口号十八首诗意和翻译_宋代诗人郑清之
2025-09-06

南坡口号十八首

宋代  郑清之  

谁将春晚作冬看,添着绵衣减却难。
道是麦寒犹未在,愿渠麦熟且禁寒。

南坡口号十八首翻译及注释

《南坡口号十八首》是宋代诗人郑清之的作品。以下是《南坡口号十八首》的中文译文、诗意和赏析。

谁将春晚作冬看,
添着绵衣减却难。
道是麦寒犹未在,
愿渠麦熟且禁寒。

中文译文:
有谁将春天看作冬天,
穿上棉衣却难以减寒。
虽说麦子还未受寒冷之苦,
但愿那片麦田快速成熟,远离寒冷。

诗意:
《南坡口号十八首》这首诗表达了诗人对冬天的厌恶和对春天的期望。诗人说,有谁能将春天当作冬天来看呢?即便穿上厚厚的棉衣,也难以减轻严寒的侵袭。虽然现在麦子还没有受到严寒的影响,但诗人希望麦田能够迅速成熟,摆脱寒冷的困扰。

赏析:
这首诗运用了简洁而富有意境的语言,通过对春冬的对比,表达了诗人对温暖和丰收的向往。诗中的"春晚"和"冬看"形象地描绘了人们对春天的期待,而"添着绵衣"则生动地展现了人们为了抵御严寒而采取的措施。诗人通过这种对比,抒发了自己对冬天的不满,同时表达了对春天的盼望。

诗中的"道是麦寒犹未在"一句,通过暗示麦子还没有遭受冬天的寒冷,进一步强调了诗人对春天的期待。最后一句"愿渠麦熟且禁寒"则表达了诗人对麦田早日成熟的期盼,同时也希望冬天的寒冷不要对麦田造成影响。

总体而言,这首诗通过简洁而凝练的语言,表达了诗人对春天温暖和冬天寒冷的观察和感受,展现了对春天来临和麦田丰收的期待,给人以温暖和希望的感觉。

南坡口号十八首拼音读音参考

nán pō kǒu hào shí bā shǒu
南坡口号十八首

shuí jiāng chūn wǎn zuò dōng kàn, tiān zhe mián yī jiǎn què nán.
谁将春晚作冬看,添着绵衣减却难。
dào shì mài hán yóu wèi zài, yuàn qú mài shú qiě jìn hán.
道是麦寒犹未在,愿渠麦熟且禁寒。


相关内容11:

韩耕道交八绝句韵见寄因和答之

再次仁季咏梅韵

山房秋日即事

再和前韵

薛侍朗移镇合肥被命入觐赋唐律诗二章


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 群山阁
    万里云萍一酉阳,便将和气压荒凉。挽回梅萼依明烛,管领椒花入寿觞。笑里不知熊轼重,醉馀犹记博......
  • 偶成
    恶习起时能自讼,谁知此是天然勇。多少禅流妄诋诃,不如此勇元不动。...
  • 送林教授行
    石鼎煎茶午梦醒,羊肠怕听绕车声。剡舟忽至惊安道,汉使新招别子卿。交谊从君知绝俗,凋年如我最......
  • 送雷赴漕召
    几年分阃作遨头,又拥皇华岁两周。岂有休声勤注倚,尚持英荡但咨诹。只今衮职须谁补,自古官身可......
  • 知县再次韵不作平侧体复次韵二首
    步出山前坂,遥望徒惊心,下无百尺流,上无千岁林。至人有遗言,三叹金玉音。莫饮盗泉水,莫息恶......
  • 祁门道中即事
    识面山川尚可寻,跳丸日月更相侵。语音改道家山近,行色不知春事深。...