字典帮 >古诗 >马上口占三绝诗意和翻译_宋代诗人郑刚中
2026-01-07

马上口占三绝

宋代  郑刚中  

小枝圆熟枣累累,短绿尖新麦透泥。
父老随车说丰岁,相公何苦出关西。

马上口占三绝翻译及注释

《马上口占三绝》是宋代诗人郑刚中所作,该诗表达了对丰收和家园的喜悦之情。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

小枝圆熟枣累累,
短绿尖新麦透泥。
父老随车说丰岁,
相公何苦出关西。

译文:
小枝上挂满了圆熟的枣子,
短绿的麦苗透出新泥。
老百姓随车说今年丰收,
官员们何必出关西。

诗意和赏析:
这首诗以简洁明快的语言,描绘了一个丰收的景象,表达了诗人对丰收的喜悦和对官员的忧虑。

诗的前两句描述了枝上挂满了圆熟的枣子和短绿的麦苗透出新泥。这里的小枝和短绿的麦苗代表着丰收的希望和丰饶的土地。枣子累累,麦苗透泥,展现了大自然孕育出的丰盛收成,给人以饱满和充实的感觉。

接下来的两句描绘了父老百姓随车而行,欢聚在一起,庆祝着丰收的到来。他们高兴地说今年将会是一个丰收的年景。这里父老随车,说丰岁,象征着丰收的喜悦在民间传递,人们共享丰收的果实。

最后两句表达了诗人对官员的忧虑。相公指代高官显贵,何苦出关西则意味着官员们在繁忙的公务中忽视了家乡的丰收和民众的福祉。诗人以此表达了对官员们行政繁琐、疏于关心民生的不满之情。

整首诗通过简练的语言、生动的描写和对比,表达了丰收的欢乐和对官员的批评。它既展示了大自然的丰饶和人们对收获的喜悦,又反映了诗人对社会现实的关切和呼唤,具有鲜明的时代特色和深刻的社会意义。

马上口占三绝拼音读音参考

mǎ shàng kǒu zhàn sān jué
马上口占三绝

xiǎo zhī yuán shú zǎo lěi lěi, duǎn lǜ jiān xīn mài tòu ní.
小枝圆熟枣累累,短绿尖新麦透泥。
fù lǎo suí chē shuō fēng suì, xiàng gōng hé kǔ chū guān xī.
父老随车说丰岁,相公何苦出关西。


相关内容11:

长春花

京师夜坐怀浑沦庵有作寄之

悼顾与权夫人

悼潘义荣母

偶题


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送许东传
    碧霄已觉少微明,帝所行看召老成。好梦谩依淮水去,秋风空见雪山轻。衣冠几许披云雾,父老于今识......
  • 辨毕方
    比屋皆良民,为盗岂无以。富足义所生,贫穷盗之始。冻饿家无储,追呼官不已。妖幻随鼓之,安得不......
  • 别莫倩赴茂林
    三叠阳关声,两行铅水泪。人方入荒陋,天或我遐弃。雪山雁不到,音书何以寄。...
  • 贵溪道中四绝
    晚投村舍款此扉,一望门前野色微。西日堕云斜照尽,半山秋雨落馀飞。...
  • 杂兴二首
    频婆随我泛江湖,更到南方一物无。相识只馀孤屿鸟,真看那有丈人乌。...
  • 庵居杂咏九首
    长松偃蹇不依林,枝榦高盘千亩阴。昨夜酒醒风雨急,半空彷佛听龙吟。...