字典帮 >古诗 >庭竹诗意和翻译_宋代诗人厉文翁
2025-09-12

庭竹

宋代  厉文翁  

渭川未暇栽千亩,庭槛聊须种数根。
敢爱深秋群木脱,独欺风雨战黄昏。

庭竹翻译及注释

诗词《庭竹》的中文译文为:“渭川还没来得及种上一千亩的竹子,庭院的矮墙上只能勉强种几根。我敢喜爱深秋,因为群木脱落,我独自欺骗风雨,与黄昏战斗。”

这首诗描绘了一幅秋天庭院中竹子的景象。诗人厉文翁渭川的竹子还未种满千亩,只能在院子的小墙上勉强种几根。而诗人敢于独爱秋天,因为只有在这个季节,群木才会脱落。他站在庭院中,与风雨黄昏进行着战斗,展现出了诗人坚韧的品质。

这首诗的诗意主要通过庭院中的竹子表达出来。通过渭川未能栽种满的竹子和只能种几根在庭院上的景象,诗人传达出自己追求完美、追求扩展的心态。而诗人敢于喜爱深秋,敢于与风雨黄昏进行战斗,展现了他不畏艰难,勇于挑战的精神。这首诗词以简练的语言表达了诗人的情感,同时通过对季节和自然景物的描绘,展示了诗人特有的意志力和坚韧不拔的品质。

整首诗以景写情,通过描绘竹子和秋天的景象,抒发了诗人内心的情感和对生活的理解。诗人运用意象丰富而有力地表达出自己的情绪和思想,给人以启发和思考。这首诗在构思上简洁明快,诗句平稳流畅,给人以精神上的愉悦和思考的空间。

庭竹拼音读音参考

tíng zhú
庭竹

wèi chuān wèi xiá zāi qiān mǔ, tíng kǎn liáo xū zhǒng shù gēn.
渭川未暇栽千亩,庭槛聊须种数根。
gǎn ài shēn qiū qún mù tuō, dú qī fēng yǔ zhàn huáng hūn.
敢爱深秋群木脱,独欺风雨战黄昏。


相关内容11:

驾幸太学

行次凤州

越中五咏·野无讌集

筼筜万个黄雀每栖息其上一昔风雨飒至忽闻有

送曾景建道州听读


相关热词搜索:
热文观察...
  • 句
    独倚寒岩生意绝,任他桃李自成蹊。...
  • 梅
    笛谱从来有落梅,梅花那怕笛声哀。几回笛里看花处,曲自凄凉花自开。...
  • 咸阳怀古
    连鸡势尽霸图新,兀兀宫墙压渭滨。指鹿只能欺二世,沐猴那解定三秦。倚天楼观馀焦土,落日河山几......
  • 题画·春景
    春水满四泽,浪暖鱼龙化。呼吸成风云,霖雨遍天下。...
  • 游七星岩
    斗峰遥忆旧松台,为劝农耕特地来。短李高名光翠壁,伪刘陈迹没苍苔。洞天日永风埃净,岩壑云收霁......
  • 题义门胡氏华林书院三首
    聚族逢修偃,垂绅偶会昌。里闾师重厚,门阀诫轻扬。木垅堆云秀,书帷积雪光。清名传异域,丽句出......