字典帮 >古诗 >越中五咏·野无讌集诗意和翻译_宋代诗人林概
2025-07-19

越中五咏·野无讌集

宋代  林概  

碧树阴浓曲沼滨,赏心何处乐游频。
东吴景物兰亭晚,西洛烟光梓泽春。
香散落梅忘怨笛,绿铺幽草妒芳茵。
风云流散苦无定,且学阳池倒载身。

越中五咏·野无讌集翻译及注释

野无讌集

碧树阴浓曲沼滨,
赏心何处乐游频。
东吴景物兰亭晚,
西洛烟光梓泽春。
香散落梅忘怨笛,
绿铺幽草妒芳茵。
风云流散苦无定,
且学阳池倒载身。

中文译文:
茂密的碧树遮阴曲沼边,
美景使心灵欢愉频频游荡。
东吴的景色啊,夜晚的兰亭,
西洛的烟光啊,春天来到梓泽。
香气散落在飘零的梅花上,忘却怨恨的笛声,
绿茵平铺在幽静的草地上,嫉妒香花的芳馨。
风云变幻不停,苦痛举目无定,
暂且学习阳池倒载身。

诗意:
《越中五咏·野无讌集》描述了作者对大自然风景的欣赏和思考。他首先描绘了一幅阴暗而美丽的景象,引发了他频繁游览、寻欢作乐的心情。接着,作者将目光转向不同的地域,东吴的兰亭夜景和西洛的烟光下春天的梓泽景色。这些景色中融入了梅花的散落和笛声的忘怀,以及草地上绿茵茵的景象,勾勒出一幅宁静而妒人的画面。最后,作者表达了风云变幻的无常和苦痛的感受,并以学习阳池倒载身的态度来应对。

赏析:
这首诗词通过对大自然不同地域景色的描写,展示了作者对美的感悟和对人生的思考。作者运用了独特的意象,如碧树、曲沼、兰亭、梓泽等,使景色更加鲜活生动。同时,通过描绘梅花、笛声、绿草等元素,展现了一种宁静与嫉妒并存的情感。最后,通过表达风云变幻和苦痛无常的意境,以及学习阳池倒载身的态度,表达了对逆境和无常的接受和应对。整首诗词以细腻的词藻和深刻的思考展示了作者对自然与人生的感悟,给人以启迪与思索。

越中五咏·野无讌集拼音读音参考

yuè zhōng wǔ yǒng yě wú yàn jí
越中五咏·野无讌集

bì shù yīn nóng qū zhǎo bīn, shǎng xīn hé chǔ lè yóu pín.
碧树阴浓曲沼滨,赏心何处乐游频。
dōng wú jǐng wù lán tíng wǎn, xī luò yān guāng zǐ zé chūn.
东吴景物兰亭晚,西洛烟光梓泽春。
xiāng sàn luò méi wàng yuàn dí, lǜ pù yōu cǎo dù fāng yīn.
香散落梅忘怨笛,绿铺幽草妒芳茵。
fēng yún liú sàn kǔ wú dìng, qiě xué yáng chí dào zài shēn.
风云流散苦无定,且学阳池倒载身。


相关内容11:

次韵

赋宫人午睡

龟山亦好轩

舟泊太湖

题州宅舣阁


相关热词搜索:
热文观察...
  • 行次凤州
    去年三月洛城游,今日寻春到凤州。欲托双鱼附归信,嘉陵江水不东流。...
  • 驾幸太学
    羽卫金舆焕彩章,天街端去入虞庠。严师致奠初加拜,延讲终篇不计行。万乘屈尊先郡国,诸生赐坐亚......
  • 天柱雉儿行
    当年江上扬风舲,淮山望极排空青。今登天柱赏潜皖,元是吾家翡翠屏。禅业一室因栖寄,选胜寻幽产......
  • 筼筜万个黄雀每栖息其上一昔风雨飒至忽闻有
    黄头雀,觜交交,尾倬倬,突然散去云路邈。东村四面禾黍稠,欲下未下惊呼俦。牛羊上山鸡犬睡,翩......
  • 送曾景建道州听读
    晚节伤弓未足怜,江湖因此累诸贤。名标宇宙各年在,事属朝廷万口传。湘水有情空引些,舂陵无事早......
  • 水调歌头 史侯生朝
    辕门奏归凯,旭日上初筵。东风万家香火,春信到梅边。侧听称觞新语,一滴愿增一岁,门外酒如川。......