字典帮 >古诗 >送曾景建道州听读诗意和翻译_宋代诗人李自中
2025-09-08

送曾景建道州听读

宋代  李自中  

晚节伤弓未足怜,江湖因此累诸贤。
名标宇宙各年在,事属朝廷万口传。
湘水有情空引些,舂陵无事早归田。
多年浪说飞升谶,不拟如今尚悄然。

送曾景建道州听读翻译及注释

诗词中文译文:
晚年的行动伤害了曾景,这让江湖上的诸位贤人备受困扰。曾景的名声标志着他在世间的年份,他的事迹为朝廷所传颂。湘水虽然有真情实感,但却无法引起曾景的关注;舂陵没有事情可做,曾景早早地回到田中。多年来,人们一直谈论着他的飞升传闻,然而如今他却平静无声。

诗意:
这首诗描绘了曾景在晚年所遭遇的困境。曾景是一位在世间具有声望的人物,他的行为和选择引起了许多人的关注和议论。然而,随着时光的流逝,人们对他的关注逐渐减少,他的传闻也逐渐消失。这首诗表达了作者对曾景晚年命运的关注和感慨。

赏析:
这首诗以曾景为主题,通过叙述他在晚年所经历的境遇,暗示了人生无常和功名得失的主题。诗中使用了对比的手法,反映了曾景晚年命运的转变。曾景在年轻时是备受赞誉的人物,有诸多贤人追随,然而到了晚年,他却变得默默无闻。诗句中的描写也非常细腻,湘水和舂陵的对立象征着曾景在江湖和朝廷之间的进退两难。整首诗通过简洁明了的语言和抒情的笔调,表达了作者对曾景晚年命运变迁的关注和感慨。

送曾景建道州听读拼音读音参考

sòng céng jǐng jiàn dào zhōu tīng dú
送曾景建道州听读

wǎn jié shāng gōng wèi zú lián, jiāng hú yīn cǐ lèi zhū xián.
晚节伤弓未足怜,江湖因此累诸贤。
míng biāo yǔ zhòu gè nián zài, shì shǔ cháo tíng wàn kǒu chuán.
名标宇宙各年在,事属朝廷万口传。
xiāng shuǐ yǒu qíng kōng yǐn xiē, chōng líng wú shì zǎo guī tián.
湘水有情空引些,舂陵无事早归田。
duō nián làng shuō fēi shēng chèn, bù nǐ rú jīn shàng qiǎo rán.
多年浪说飞升谶,不拟如今尚悄然。


相关内容11:

龟山亦好轩

舟泊太湖

题州宅舣阁

世子和前韵有自顾不才惭锡士只缘多病欠朝天

代陈季若上张帅


相关热词搜索:
热文观察...
  • 筼筜万个黄雀每栖息其上一昔风雨飒至忽闻有
    黄头雀,觜交交,尾倬倬,突然散去云路邈。东村四面禾黍稠,欲下未下惊呼俦。牛羊上山鸡犬睡,翩......
  • 越中五咏·野无讌集
    碧树阴浓曲沼滨,赏心何处乐游频。东吴景物兰亭晚,西洛烟光梓泽春。香散落梅忘怨笛,绿铺幽草妒......
  • 行次凤州
    去年三月洛城游,今日寻春到凤州。欲托双鱼附归信,嘉陵江水不东流。...
  • 水调歌头 史侯生朝
    辕门奏归凯,旭日上初筵。东风万家香火,春信到梅边。侧听称觞新语,一滴愿增一岁,门外酒如川。......
  • 飞骑桥
    魏人野战如鹰扬,吴人水战如龙骧。气吞魏五惟吴王,建旗敢到新城旁。霸主身当万夫敌,麾下禽皇无......
  • 红叶
    五夜霜为染,轻明映碧流。山林惊有色,天地欲无秋。野渡风初起,夕阳雨未收。昔闻共墨客,霜屋落......