字典帮 >古诗 >咏萍诗意和翻译_明代诗人日本无名
2025-07-24

咏萍

明代  日本无名  

锦鳞密砌不容针,只为根儿做不深。
曾与白云争水面,岂容明月下波心。
几番浪打因难灭,数阵风吹不复沈。
多少鱼龙藏在底,渔翁无处下钩寻。

咏萍翻译及注释

《咏萍》是一首明代的诗词,作者是日本无名。下面是这首诗词的中文译文:

锦鳞密砌不容针,
彩色鳞片紧密地堆砌在一起,无法容纳针尖,
只为根儿做不深。
它们只是表面的华丽,没有深入的根基。

曾与白云争水面,
曾经与白云争夺水面,
岂容明月下波心。
它们不容许明月在波心中倒影。

几番浪打因难灭,
几次波浪冲击却难以消亡,
数阵风吹不复沈。
数次风吹却无法使其下沉。

多少鱼龙藏在底,
底下隐藏着多少鱼和龙,
渔翁无处下钩寻。
渔翁无法找到下钩的地方。

《咏萍》这首诗词描绘了一幅锦鳞密砌的景象,表达了锦鳞的华丽和韧性。它们紧密地堆砌在一起,不容许针尖深入,象征着外表的光彩和坚硬的外壳。诗中提到锦鳞曾与白云争夺水面,不容许明月在波心中倒影,表现了锦鳞的傲慢和自负。尽管锦鳞经历了多次波浪的冲击和风的吹拂,但它们依然坚韧不灭,不下沉。最后,诗中提到底下隐藏着许多鱼和龙,但渔翁却无法找到下钩的地方,意味着真正的价值和内涵往往被掩藏在表面之下,不为人所知。

整首诗词通过描绘锦鳞的形象,寓意着人生的真实与虚幻、外表与内涵之间的对立。诗人通过对锦鳞的描绘,表达了对功利主义和表面现象的批判,强调了内在的价值和深度的重要性。同时,诗中还蕴含了对人生奋斗和坚韧不拔的赞美,表达了对困境中的顽强求生精神的钦佩。

这首诗词通过简洁而意象丰富的语言,抒发了诗人对人生和世界的思考,具有一定的哲理性和启示意义。

咏萍拼音读音参考

yǒng píng
咏萍

jǐn lín mì qì bù róng zhēn, zhǐ wèi gēn ér zuò bù shēn.
锦鳞密砌不容针,只为根儿做不深。
céng yǔ bái yún zhēng shuǐ miàn, qǐ róng míng yuè xià bō xīn.
曾与白云争水面,岂容明月下波心。
jǐ fān làng dǎ yīn nán miè, shù zhèn fēng chuī bù fù shěn.
几番浪打因难灭,数阵风吹不复沈。
duō shǎo yú lóng cáng zài dǐ, yú wēng wú chǔ xià gōu xún.
多少鱼龙藏在底,渔翁无处下钩寻。


相关内容11:

题五龙山房图

悼甥女叶琼章二首

感怀诗(四十首·有序)

花香

与虞山人胜伯陈山人惟寅谈及仙游事醉后赋诗


相关热词搜索:
热文观察...
  • 送人还广陵
    会晤情方洽,暌违意更长。天涯同是客,秋杪各还乡。黄叶飞杨子,青山绕夜郎。分襟即万里,相顾两......
  • 悼甥女叶琼章二首
    不见妆台伫玉姿,春风何必到花枝。绣笼鹦鹉语,犹是儿家旧教诗。...
  • 送顾将军之贵州
    汉皇昔事西南夷,萧然兵甲开罗施。至今杀气满崖谷,苦雾四塞阴风吹。十日九日不见日,见日犹应朝......
  • 寄邵德昂
    高隐青门不识尘,碧桃花下白纶巾。诗传画意王摩诘,船载书声米舍人。半板水扉兼竹净,一间草阁与......
  • 哭金怡静
    忆君空使泪潸然,诗酒无情又一年。肠断楚云愁不尽,夕阳疏柳自鸣蝉。...
  • 宫词(十首)
    翠丝蟠袖紫罗襦,偷把黄金小带舒。中使传宣光禄宴,内家学士作新除。...