字典帮 >古诗 >哭金怡静诗意和翻译_明代诗人沈澄
2025-09-06

哭金怡静

明代  沈澄  

忆君空使泪潸然,诗酒无情又一年。
肠断楚云愁不尽,夕阳疏柳自鸣蝉。

哭金怡静翻译及注释

《哭金怡静》是明代诗人沈澄的作品。以下是对这首诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
忆君空使泪潸然,
诗酒无情又一年。
肠断楚云愁不尽,
夕阳疏柳自鸣蝉。

诗意:
这首诗表达了诗人对金怡静的哀思之情。诗人在追思之余,发现岁月荏苒,诗与酒都无情地又过了一年。他的内心像楚天的云一样悲伤,愁苦无尽。夕阳下,稀疏的柳树传来蝉鸣声,为诗人的哭泣增添了凄凉的氛围。

赏析:
这首诗以朴素的语言表达了诗人对逝去的金怡静的思念之情。诗人的哀思之情通过泪水的潸然而发泄出来,诗中的“使泪潸然”一词揭示了诗人内心的悲伤之情。诗酒无情的句子表达了时光的匆匆流逝,岁月无情的主题。肠断楚云愁不尽的描述,表达了诗人内心深处的哀伤和愁苦,楚云象征着悲伤和忧愁。夕阳下的疏柳和鸣蝉,是诗人周围环境的描写,也是对诗人内心感受的映射。整首诗通过简洁的语言展示了诗人的哀思之情和对逝去岁月的感慨,具有深刻的情感共鸣。

这首诗以简洁明了的语言和形象描写展示了明代沈澄诗人的情感和对逝去时光的思考。它表达了对金怡静的思念之情,也表现了对时光流逝的悲伤和无奈。通过对自然景物的描写,诗人巧妙地将内心情感与外在环境融合在一起,使读者更能感受到诗人内心深处的苦闷和哀伤。这首诗以简短的篇幅传达了浓烈的情感,给人留下深刻印象。

哭金怡静拼音读音参考

kū jīn yí jìng
哭金怡静

yì jūn kōng shǐ lèi shān rán, shī jiǔ wú qíng yòu yī nián.
忆君空使泪潸然,诗酒无情又一年。
cháng duàn chǔ yún chóu bù jìn, xī yáng shū liǔ zì míng chán.
肠断楚云愁不尽,夕阳疏柳自鸣蝉。


相关内容11:

感怀诗(四十首·有序)

花香

与虞山人胜伯陈山人惟寅谈及仙游事醉后赋诗

寄稷山宰闵君

采莲咏


相关热词搜索:
热文观察...
  • 寄邵德昂
    高隐青门不识尘,碧桃花下白纶巾。诗传画意王摩诘,船载书声米舍人。半板水扉兼竹净,一间草阁与......
  • 咏萍
    锦鳞密砌不容针,只为根儿做不深。曾与白云争水面,岂容明月下波心。几番浪打因难灭,数阵风吹不......
  • 送人还广陵
    会晤情方洽,暌违意更长。天涯同是客,秋杪各还乡。黄叶飞杨子,青山绕夜郎。分襟即万里,相顾两......
  • 宫词(十首)
    翠丝蟠袖紫罗襦,偷把黄金小带舒。中使传宣光禄宴,内家学士作新除。...
  • 道院暮春有感作
    物境俱玄寂,客心常少欢。非因无酒赏,只是到花残。夜雨深林叶,春塘平钓竿。羁栖幸堪托,终日懒......
  • 太伯庙
    太伯新祠古让乡,老梅根畔水流长。十年梦寐三间屋,万古纲常一瓣香。扁榜大书元自孔,衣冠遗制合......