字典帮 >古诗 >万历宫词六首诗意和翻译_明代诗人王毓德
2025-10-05

万历宫词六首

明代  王毓德  

彤庭罢御几年余,剩喜天颜大内居。
昨日黄门催进矿,花间连旨觅羊车。

万历宫词六首翻译及注释

《万历宫词六首》是一首明代的诗词,作者是王毓德。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

彤庭罢御几年余,
明皇万历曾罢朝几年,
剩喜天颜大内居。
如今重获天子宠幸,欣喜不已。

昨日黄门催进矿,
昨日黄门传进圣旨,
花间连旨觅羊车。
欢乐之中,寻找着传旨的羊车。

这首诗词描绘了一个人在明朝宫廷中的喜悦和荣耀。诗词的背景是明代万历皇帝复位后的场景。彤庭指的是皇宫的彤亭,几年余表示皇帝被废位的时间。然而,现在他又喜欢上了大内居住,重获天子的宠爱。黄门是皇帝身边的近侍官员,传递圣旨,这里表示皇帝召见了诗人。花间连旨觅羊车,表达了皇帝的宠幸之情,皇帝的旨意如同花朵一般散发出来,而寻找传旨的羊车则象征着皇帝的权力和威严。

整首诗词通过描绘明代宫廷的场景,表达了诗人对于皇帝的赞美和喜悦之情。诗人以生动的描写和形象的比喻,表现了皇帝的威严和宠爱,展现了明代宫廷的繁华和荣耀。同时,这首诗词也反映了王毓德自己作为文人在宫廷中获得重要地位的喜悦和自豪。整首诗词以简洁明快的语言展示了明代宫廷的一瞥,是一首具有历史意义的作品。

万历宫词六首拼音读音参考

wàn lì gōng cí liù shǒu
万历宫词六首

tóng tíng bà yù jǐ nián yú, shèng xǐ tiān yán dà nèi jū.
彤庭罢御几年余,剩喜天颜大内居。
zuó rì huáng mén cuī jìn kuàng, huā jiān lián zhǐ mì yáng chē.
昨日黄门催进矿,花间连旨觅羊车。


相关内容11:

次韵陈廉使见寄

横塘采莲词

元璞过江郊言归赋七言一首通问

宫词

分题得金山晓钟送金瓒归娄东


相关热词搜索:
热文观察...
  • 峡口晚泊(四首)
    日落潭水绿,松间闻子规。征途一万里,江月每相随。王事有程度,人心多险巇。周询庶有济,驱涉不......
  • 送人之七闽宪副
    七闽风景异江乡,岭徼缘云去路长。绿涨蛮溪榕叶暗,红蒸海日荔枝香。花间弹舌调鹦鹉,月下吹箫引......
  • 新秋
    江天七月火西流,残暑萧然一雨牧。手把芙蓉惊欲暮,身如蒲柳不禁秋。凉风作意侵团扇,斜日多情近......
  • 漫兴
    小斋清寂雨晴初,养拙生涯偶自如。梦里屡寻芳草句,病来慵写绝交书。鸟啼绿树轻烟暖,花落闲阶过......
  • 至严州遗文员外焕代致其母平安意也
    升堂拜慈母,容色穆以和。两孙慰目前,炯炯琼玉柯。呼名使之拜,拜罢仍抚摩。问我之金华,与子相......
  • 自咏
    自叹儒官拜将官,谈兵容易用兵难。世间惟有征夫苦,天下无如边地寒。发为胡笳吹作雪,心经烽火炼......