字典帮 >古诗 >绍兴二十八年祀圜丘诗意和翻译_宋代诗人学士院
2025-12-11

绍兴二十八年祀圜丘

宋代  学士院  

帝出于震,巽惟齐明。
律日姑洗,以示洁清。
我交于神,蠲意必精。
既兴而往,祈监斯诚。

绍兴二十八年祀圜丘翻译及注释

诗词的中文译文:
《绍兴二十八年祀圜丘》
帝出现象,光明四散。日月按律,象征洁净。我向神灵,祈求心诚。一旦出行,虔诚祷告。

诗意:
这首诗描绘了一个在绍兴二十八年日本的圜丘祭典场景,描述了帝王亲自出席祭祀圜丘的仪式,以及祭祀的诚心和虔敬。

赏析:
这首诗以朴实而庄重的语言,表达了帝王对圣地圜丘的尊敬以及虔诚祈祷的心态。诗中提到帝王出现象,指的是天象发生变化,次句中的光明四散是以日月的运行来象征天地之间的秩序与清洁。接着诗人进一步表达了自己对神祇的虔诚心意,强调祭祀的重要性与精神层面的准备。最后两句则表达了帝王为了实现祈求的真诚,亲自出席祭祀仪式的决心。

这首诗具有典型的宋代文风,注重情感的内省与表达,通过简洁的词语,表达了帝王对祭祀仪式的重视和对神灵的敬畏之情。整首诗以庄重肃穆的氛围展开,展示了儒家文化中的虔诚和仪式的纯洁。

绍兴二十八年祀圜丘拼音读音参考

shào xīng èr shí bā nián sì yuán qiū
绍兴二十八年祀圜丘

dì chū yú zhèn, xùn wéi qí míng.
帝出于震,巽惟齐明。
lǜ rì gū xǐ, yǐ shì jié qīng.
律日姑洗,以示洁清。
wǒ jiāo yú shén, juān yì bì jīng.
我交于神,蠲意必精。
jì xìng ér wǎng, qí jiān sī chéng.
既兴而往,祈监斯诚。


相关内容11:

江上别友人

题金陵杂兴诗后八首

十二峰·净坛

答云甫程文


相关热词搜索:
热文观察...
  • 和铁厓《西湖竹枝
    郎去天涯妾在楼,西湖杨柳又三秋。郎情莫似湖头水,城北城南随处流。...
  • 偶作
    处处青山人不识,步步踏着此岩石。妙妙妙妙不可言,可惜可惜大可惜。...
  • 句
    过眼一春春又夏,开残芍药更无花。...
  • 宫词
    柳枝挟雨握新绿,桃蕊含风破小红。天上春光偏得早,嵯峨宫殿五云中。...
  • 曲水亭
    台盘疏石渠,激流环四面。夏屋有余清,羽觞随意转。宾告醉言归,主称情未惓。虽非禊饮辰,岂谢兰......
  • 南溪
    碧玉寒塘莹不流,红蕖影里立沙鸥。便当不作南溪看,当得西湖十里秋。...