字典帮 >古诗 >如梦令(宫词)诗意和翻译_宋代诗人孙道绚
2025-07-18

如梦令(宫词)

宋代  孙道绚  

如梦令  

翠柏红蕉影乱。
月上朱栏一半。
风自碧空来,吹落歌珠一串。
不见。
不见。
人被绣帘遮断。

如梦令(宫词)作者简介

孙道绚,号冲虚居士,宋代建安(今福建建瓯)人。善诗词,笔力甚高。遗词六首。

如梦令(宫词)翻译及注释

《如梦令(宫词)》是一首宋代的诗词,作者是孙道绚。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
翠柏红蕉影乱。
月上朱栏一半。
风自碧空来,
吹落歌珠一串。
不见。不见。
人被绣帘遮断。

诗意:
这首诗词描绘了一个宫廷中的情景。翠柏和红蕉的倒影交织在一起,形成了美丽的景色。月亮升起时,只能看到朱栏的一半。微风从碧蓝的天空吹来,吹落了一串珍贵的歌珠。诗人感叹地说,看不见,看不见,人被绣帘遮断了视线。

赏析:
这首诗词通过描绘景物和抒发感叹,展现了一种淡雅、寂寥的美感。翠柏和红蕉的影子交错在一起,给人以深深的印象,同时也表达了作者对自然景色的细腻观察和感受。月亮升起时,只能看到朱栏的一半,给人一种模糊、朦胧的感觉,增加了诗词的神秘氛围。风从碧蓝的天空吹来,吹落了一串歌珠,歌珠的形象使诗词更具诗意和艺术感。最后两句“不见。不见。人被绣帘遮断。”则突出了作者的感叹和遗憾之情,绣帘的遮断象征了人们与美景的隔阂和无法触及之感。

整首诗词以简洁、细腻的语言描绘了一个宫廷中的景色,通过景物的描绘和感叹的表达,传达出作者对美景的喜爱和对现实的无奈感。整体上给人一种优美、清幽的感受,展示了宋代诗词的独特风格和意境。

如梦令(宫词)拼音读音参考

rú mèng lìng gōng cí
如梦令(宫词)

cuì bǎi hóng jiāo yǐng luàn.
翠柏红蕉影乱。
yuè shàng zhū lán yī bàn.
月上朱栏一半。
fēng zì bì kōng lái, chuī luò gē zhū yī chuàn.
风自碧空来,吹落歌珠一串。
bú jiàn.
不见。
bú jiàn.
不见。
rén bèi xiù lián zhē duàn.
人被绣帘遮断。


相关内容11:

水调歌头(寄奥屯竹庵察副留金陵约游扬州不果)

沁园春

菩萨蛮

临江二首

梦杨州


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 御街行
    银烛生花如红豆。这好事、而今有。夜阑人静曲屏深,惜宝瑟、轻轻招手。一阵白苹风,故灭烛、教相......
  • 好事近
    梅片作团飞,雨外柳丝金湿。客子短篷无据,倚长风挂席。回头流水小桥东,烟扫画楼出。楼上有人凝......
  • 碧云寺
    丹青台殿起层层,玉砌雕闹取次登。禁近恩波蒙葬地,内家香火傍掸灯。丰碑巨刻书元宰,碧海红尘问......
  • 清平乐(秋叶)
    盘枝翦翠。叶叶西风意。吹上玉人云□底。无限新凉气味。飘萧露卷烟柔。绝怜不逐宫流。寄语多情宋......
  • 夜飞鹊·蔡司户席上南花
    金规印遥汉,庭浪无纹。清雪冷沁花薰。天街曾醉美人畔,凉枝移插乌巾。西风骤惊散,念梭悬愁结,......
  • 生查子
    狂花顷刻香,晚蝶缠绵意。天与短因缘,聚散常容易。传唱入离声,恼乱双蛾翠。游子不堪闻,正是衷......