字典帮 >古诗 >赠闻聪师诗意和翻译_宋代诗人释智圆
2025-07-19

赠闻聪师

宋代  释智圆  

淡然尘虑绝,禅外苦风骚。
性觉眠云僻,名因背俗高。
水烟蒸纸帐,寒发澀铜刀。
几宿秋江寺,闲吟听夜涛。

赠闻聪师翻译及注释

《赠闻聪师》是一首宋代诗词,作者是释智圆。这首诗词表达了作者超脱尘俗的心境和对闻聪师的赞赏之情。

诗词的中文译文如下:

淡然尘虑绝,
禅外苦风骚。
性觉眠云僻,
名因背俗高。
水烟蒸纸帐,
寒发澀铜刀。
几宿秋江寺,
闲吟听夜涛。

诗词通过简洁的语言和意象,传达了作者内心淡然超脱的状态。作者以禅修的态度,超越了尘世的忧虑和纷扰,体验到了超越世俗的自在与悠然。

诗中写道,闻聪师的性情独特,宛如云端中的隐士,不受世俗的约束。他以独特的修行方式,摆脱了尘世的纷扰,达到了超然的境地。

诗词通过描绘水烟蒸腾的纸帐和寒气凛冽的铜刀,营造出一种幽静而冷寂的氛围。这种氛围与作者在秋江寺中安静地度过几个夜晚、闲情地吟唱和倾听夜涛的场景相呼应。这种安宁的境界让人感受到禅修的宁静和心灵的洗涤。

整首诗词以简约而深邃的语言,展现了作者对闻聪师的赞叹和对禅修境界的向往。通过描绘禅外之苦、超脱尘俗的境地,以及在秋江寺中自由自在的吟唱和倾听夜涛的情景,诗词传达了一种超越尘世的宁静和自在,引导读者思考人生的真谛和内心的寄托。

赠闻聪师拼音读音参考

zèng wén cōng shī
赠闻聪师

dàn rán chén lǜ jué, chán wài kǔ fēng sāo.
淡然尘虑绝,禅外苦风骚。
xìng jué mián yún pì, míng yīn bèi sú gāo.
性觉眠云僻,名因背俗高。
shuǐ yān zhēng zhǐ zhàng, hán fā sè tóng dāo.
水烟蒸纸帐,寒发澀铜刀。
jǐ sù qiū jiāng sì, xián yín tīng yè tāo.
几宿秋江寺,闲吟听夜涛。


相关内容11:

寄道士

郊报纪事奏御

读贾谊新书

和吴侍郎谢余洎诸朝客见过亭沼

小园四首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 潮
    罗刹江心起,百昏信不差。寒声喧极浦,秋势卷平沙。望立人心险,惊飞鸟影斜。来源争可问,沧海况......
  • 次韵和石学士见寄十首
    奉行汉事稽遗典,陟配周诗讲肇禋。一世声名皆帝力,请君鸿笔剩书筠。...
  • 孟津岁晚十首
    地阔山川嶮,风高万卉乾。山烟晨作暝,河气晚催寒。革眼移前带,梁金晦旧冠。胡然坐衰靡,无客饷......
  • 怀南游道友
    曾闻飞锡入南闽,鹤态云踪不可亲。静夜独吟空对月,昔年聚话更无人。波涛路阻书难到,泉石房闲梦......
  • 孟津岁晚十首
    大室东南望,分明鸾鹤飞。何尝无路往,自是有心违。隐谷松声淡,仙区药甲肥。行年六十一,非外更......
  • 冬至观两宫盛礼忧奏御
    帝运姚华协,天元汉历长。三正来复旦,万寿此称觞。洛宅均中景,涂山采旧草。礼文穷竹素,欢意动......