字典帮 >古诗 >寄道士诗意和翻译_宋代诗人释智圆
2025-09-03

寄道士

宋代  释智圆  

长闻披鹤氅,城市往来频。
得道人难测,和光迹易亲。
堂闲秋擣药,坛冷夜朝真。
几忆蓬壶顶,蟠桃烂漫春。

寄道士翻译及注释

《寄道士》是一首宋代诗词,作者是释智圆。这首诗描绘了道士的生活和修行状态,表达了修道之人难以预测的神秘性,以及与道士相处的轻松和融洽。

诗词的中文译文如下:
长期听闻道士披着鹤氅,
在城市中频繁往来。
得道之人的内心难以捉摸,
但容易与他们和睦相处。
在宽敞的房间里,秋天擣药杵,
在寒冷的庭院中,早晨朝拜真理。
回想起过去在蓬壶顶上的时光,
那里的蟠桃花盛开,春意盎然。

这首诗词的诗意深远且富有意境。诗人通过描绘道士的形象,表达了道士修行的神秘性和超凡脱俗的境界。道士披着鹤氅,象征着他们超脱世俗的姿态,与尘世间频繁往来,体现了他们修行的功夫和智慧。诗中提到得道之人的内心难以捉摸,这是指道士修行所达到的境界超出了常人的理解,具有一种神秘而难以预测的特质。然而,与得道之人相处却是容易和睦的,这反映了他们平易近人的性格和善于与人交流的能力。

诗中还描绘了道士的修行场景。在宽敞的房间里,秋天擣药杵,这是道士修炼的一种方式,也体现了他们寻求长生不老的愿望。在寒冷的庭院中,早晨朝拜真理,表明道士们在清晨时刻如实地向真理致敬,追求心灵的升华和境界的提升。

最后,诗人回忆起过去在蓬壶顶上的时光。蓬壶是道教中仙人居住的地方,诗中的蟠桃烂漫春意盎然,象征着仙境的美好和永恒的生命力。这句表达了诗人对过去修行之地的怀念,以及道士们追求长生不老、追求与真理合一的理想和追求。

总体而言,这首诗词通过描绘道士的形象和修行场景,抒发了对修道之人的赞美和景仰,以及对道士修行境界的向往和追求。同时,诗中展现了道士平易近人的性格和与人和睦相处的态度,给人一种宁静而神秘的感受,使人产生对修道生活和超越尘世的向往。

寄道士拼音读音参考

jì dào shì
寄道士

zhǎng wén pī hè chǎng, chéng shì wǎng lái pín.
长闻披鹤氅,城市往来频。
dé dào rén nán cè, hé guāng jī yì qīn.
得道人难测,和光迹易亲。
táng xián qiū dǎo yào, tán lěng yè cháo zhēn.
堂闲秋擣药,坛冷夜朝真。
jǐ yì péng hú dǐng, pán táo làn màn chūn.
几忆蓬壶顶,蟠桃烂漫春。


相关内容11:

和聪上人悼梵天阇棃

赠太子太保晁文公挽词二首

默记淮南王事

和杨学士和答中丞晏尚书西园玩菊


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次韵和张丞相摄南郊喜王畿大稔
    上衮躬祠节,鸣驺出禁城。傅霖前灑润,尧壤遍深耕。野色华兼实,欢谣断复赓。民依大钧播,政绝侈......
  • 寄天台能上人
    天台深隐许谁同,扰扰浮世万事空。终约携瓶访师去,水边松下啸清风。...
  • 晨兴春冷
    玉骨临风怯,华钉恨带宽。冻醪催卯醉,小雪造春寒。锦瑟弦声润,山炉蕙炷乾。良辰他日意,慎勿怨......
  • 郊报纪事奏御
    阳燎修鸿报,斋居祓至诚。还登八觚畤,亲用一元牲。瑞月随黄屋,鲜云抱紫营。天香浮玉帛,霄籁避......
  • 读贾谊新书
    谁谓贾生学,兼之文帝朝。死忧王坠马,生赋鵩如鸮。被召宣温密,矜功绛灌骄。勤勤论五饵,史笔未......
  • 和吴侍郎谢余洎诸朝客见过亭沼
    碧瓦新堂压素波,主人欢意驻鸣珂。风清共觉烦襟快,觞急都忘醉弁俄。江苇有情侵岸出,野鸥无事掠......