字典帮 >古诗 >戏题四绝句其二·鹿让鹤诗意和翻译_宋代诗人释智圆
2025-07-18

戏题四绝句其二·鹿让鹤

宋代  释智圆  

身有素斑文既备,顶峨双角武仍全。
我兼文武为时瑞,汝但白身空有年。

戏题四绝句其二·鹿让鹤翻译及注释

《戏题四绝句其二·鹿让鹤》是一首宋代诗词,作者是释智圆。这首诗描绘了一幅关于鹿和鹤的画面,通过对它们的描绘,展示了作者对自身身份的思考和自嘲。

这首诗的中文译文如下:

身有素斑文既备,
顶峨双角武仍全。
我兼文武为时瑞,
汝但白身空有年。

诗意和赏析:

这首诗以鹿和鹤为主题,通过描绘它们的特征和形象,反映了作者对自身身份的思考和反思。首句描述了鹿身上斑纹的美丽,这些花纹给鹿增添了一种优雅和独特的气质。接着,诗人描述了鹿鹤顶部的峭峨双角,象征着它们的力量和威武。

接下来,作者通过对自身身份的思考,表达了一种自嘲之情。他自称既有文才又有武艺,这在当时被认为是一种稀有的品质,被视为吉祥之兆。然而,作者在最后两句中提醒读者,纵然鹤拥有洁白的羽毛,但若只是虚有其表而没有实际的才华,那么年岁的积累也是徒然的。

整首诗以简练的语言描绘了鹿和鹤的形象,通过对它们的特征和象征意义的描绘,表达了作者对自身身份的思考和自嘲。这首诗词以寓言的方式传达了一种深刻的思考,同时也呈现了作者对于人生和价值观的思索。

戏题四绝句其二·鹿让鹤拼音读音参考

xì tí sì jué jù qí èr lù ràng hè
戏题四绝句其二·鹿让鹤

shēn yǒu sù bān wén jì bèi, dǐng é shuāng jiǎo wǔ réng quán.
身有素斑文既备,顶峨双角武仍全。
wǒ jiān wén wǔ wéi shí ruì, rǔ dàn bái shēn kōng yǒu nián.
我兼文武为时瑞,汝但白身空有年。


相关内容11:

次韵和吴侍郎睡足成咏

春日楼上有寄

题高明堂后池杂景二首

孟津岁晚十首

岁晚饯客南亭二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和中丞晏尚书观上御青城案警场
    崔嵬缯阙倚云梯,三叠鸣笳引夕鼙。使范雄严天意悦,瑞氛斜日紫垣西。...
  • 次韵和吴侍郎东城泛舟
    放溜轻舠掠晚沙,时时波底碎秋霞。清阴十里堪乘兴,疑到江东安道家。...
  • 溪居即事寄梵天阇梨
    松竹森森独掩扉,尘中谁复爱忘机。苍苔满砌无人到,犹感幽禽夜夜归。...
  • 草堂即事
    经岁人不到,腾腾养疏拙。心期物外闲,缘向沤中绝。入室容清风,升堂许明月。空庭何所有,冷落唯......
  • 次韵酬梵天阇梨
    数峰残雪对闲门,世态悠悠莫可论。静室禅馀忽相忆,划灰孤坐到黄昏。...
  • 孟津岁晚十首
    戍苦河兼重,星回岁聿悲。颓云埋雪树,暗水入冰池。山叠看疑近,楼高倚更危。吞腥何日了,归去茹......