字典帮 >古诗 >次韵和吴侍郎睡足成咏诗意和翻译_宋代诗人宋庠
2025-09-10

次韵和吴侍郎睡足成咏

宋代  宋庠  

何处西台乐,高眠万虑沈。
杯盤春席罢,风雨画堂深。
气胜龟调息,魂交蝶伴心。
有人惊晓漏,颠倒整衣簪。

次韵和吴侍郎睡足成咏翻译及注释

《次韵和吴侍郎睡足成咏》是宋代诗人宋庠所创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文:
何处西台乐,高眠万虑沈。
杯盘春席罢,风雨画堂深。
气胜龟调息,魂交蝶伴心。
有人惊晓漏,颠倒整衣簪。

诗意和赏析:
这首诗以描写夜晚入眠后的宁静和安逸为主题,表达了诗人对逍遥自在、无忧无虑生活的向往。

诗词开头说到“何处西台乐”,西台是一个传说中的仙境,象征着人们向往的理想之地。这里指的是一个美好而愉悦的地方,诗人在这里感受到了无尽的快乐和欢乐。

接着,诗人写到自己高高兴兴地入眠,万种烦恼都沉淀下去,不再困扰他。这种高眠的状态是对心灵的一种解脱,使诗人摆脱了尘世的琐事和烦忧。

在第三、四句中,诗人描绘了一个春天的画堂,杯盘和春席已经收拾完毕,风雨不再打扰。画堂深处安静宜人,使人心生宁静和舒适之感。

接下来,诗人运用美妙的比喻,将自己的气息比作胜过龟兹调的音律,表示他在宁静中呼吸出来的气息超越了一切琐碎和烦恼。同时,诗人的灵魂与蝶相伴,蝶的轻盈和自由象征着诗人内心的解脱和愉悦。

最后一句写到有人惊动了宁静的黎明,诗人从梦中惊醒,不得不颠倒整理衣衫和头上的簪子。这里通过对衣簪的整理,表达了诗人从宁静的状态中苏醒,重新面对尘世的现实。

整首诗以描写宁静、安逸的睡眠状态为主线,通过对境界的描绘和意象的运用,表达了诗人对安详、无忧无虑生活的向往,同时也展示了诗人对现实生活中的烦恼和束缚的反思。

次韵和吴侍郎睡足成咏拼音读音参考

cì yùn hé wú shì láng shuì zú chéng yǒng
次韵和吴侍郎睡足成咏

hé chǔ xī tái lè, gāo mián wàn lǜ shěn.
何处西台乐,高眠万虑沈。
bēi pán chūn xí bà, fēng yǔ huà táng shēn.
杯盤春席罢,风雨画堂深。
qì shèng guī tiáo xī, hún jiāo dié bàn xīn.
气胜龟调息,魂交蝶伴心。
yǒu rén jīng xiǎo lòu, diān dǎo zhěng yī zān.
有人惊晓漏,颠倒整衣簪。


相关内容11:

同友人宿山院

默记淮南王事

因游东园奉寄交代张龙图

吴侍郎生朝


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 赠兵部尚书鲁肃简公挽词三首
    伟望岩岩峻,忠言谔谔昌。门无谢恩客,帷有献书囊。王骏封侯晚,臧孙树德长。都门萧鼓发,行路泣......
  • 夏日北溪亭上
    义轮亭午烁炎威,溪上轩窗匝翠微。野泽蒲深初类堞,坏垣苔老半成衣。争花晚蝶萦丛住,避戈惊禽截......
  • 和参政丁侍郎洛下新置小园寄留台张郎中诗三
    芝廛松坞富烟霞,更接西台御史家。借问贤人何日聚,定知郎宿映台华。...
  • 春日楼上有寄
    云叶西来拂画楼,江南何处不汀洲。三春草绿王孙路,万海梅残陇使邮。落照窗扉尘作马,黄昏帘幕月......
  • 题高明堂后池杂景二首
    荒城岑寂冒春霏,竹落江村具体微。蛙怒爱为先雨叫,燕轻多作逆风飞。印波鸾鉴新荷小,碍路犀簪早......
  • 孟津岁晚十首
    昔日山林愿,今兹轩冕游。祗惊年苒苒,安议政优优。小雪烟横野,残笳月背楼。河边杨树老,不是桂......