字典帮 >古诗 >不出诗意和翻译_宋代诗人项安世
2025-10-06

不出

宋代  项安世  

老子年来惊五馈,闭门不出动经旬。
谁家花有倾城色,何处园无持酒人。
直以故书消遣日,短于佳句奈何春。
东君似欲相料理,柳外风来絮满身。

不出翻译及注释

诗词:《不出》
朝代:宋代
作者:项安世

译文:
年来老子惊动五禽,
闭门不出经过十天。
谁家花儿如此妖娆,
何处园中无人持酒船。
只好读故书消遣日,
可惜佳句太短春天。
东君似乎欲料理我,
柳树外风带来满身絮。

诗意:
这首诗描绘了作者在家中闭门不出的生活情景,表达了对外界的远离和对内心世界的静思。作者提到了自己惊动了五禽,暗指自己年事已高,不再随波逐流。他对外面世界的变化和人情冷暖不再关心,而将精力集中于家中的书籍,以消遣时光。然而,他感叹自己的才思如故书一般有限,无法创作出优美的诗句来迎接春天。最后,作者感到东风似乎要来清理他的身体,风中柳絮也象征着岁月的流逝和生命的脆弱。

赏析:
《不出》一诗以简洁的语言传达了作者对尘世的超脱和对内心世界的寄托。通过对自然景物的描绘,如花儿的倾城色和风中的柳絮,诗中透露出一种淡泊宁静的意境。作者通过自我反省和对外界的观察,表达了对生活的思考和对人生的体悟。诗中的“老子”一词可能是指作者自己,通过自嘲的方式展现了自己年事已高和对尘世的超脱态度。整首诗以简练的语言表达了作者的心境和对人生的感悟,给人以思考和共鸣的空间。

不出拼音读音参考

bù chū
不出

lǎo zi nián lái jīng wǔ kuì, bì mén bù chū dòng jīng xún.
老子年来惊五馈,闭门不出动经旬。
shuí jiā huā yǒu qīng chéng sè, hé chǔ yuán wú chí jiǔ rén.
谁家花有倾城色,何处园无持酒人。
zhí yǐ gù shū xiāo qiǎn rì, duǎn yú jiā jù nài hé chūn.
直以故书消遣日,短于佳句奈何春。
dōng jūn shì yù xiāng liào lǐ, liǔ wài fēng lái xù mǎn shēn.
东君似欲相料理,柳外风来絮满身。


相关内容11:

次韵谢临川梁知县寄诗

省中桥亭即事

新月

次韵江陵王抚干送行

和彭世昌


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 田间观雨忆叶正则旧话
    风中晚稻离离长,雨后高田聒聒流。此乐世间谁共赏,淮西使者正防秋。...
  • 武学蔡博干挽诗
    天子昔好武,儒臣皆讳文。谁能有胜具,不肯建奇勋。半世观行己,千年劝事君。底须登大耋,金印负......
  • 桃花菊
    花神得与换新妆,不著仙家金缕裳。也学时人尚红粉,依前风味带黄香。微醺有意随风舞,独立无言任......
  • 辑句招王国正四首
    璧门金阙倚天开,兴罢张帆载酒回。日看省曹阍者面,鞭笞鸾凤相追陪。...
  • 寄南唐吴监岳兼白鹿书院
    诛茅一亩竹三椽,绕舍畦蔬满屋荃。掷廪峰前新庙令,勘书台上老儒仙。西山草木归吟藁,东汇烟云入......
  • 西坡
    西坡仙去漪岚在,重到堂中廿二年。依旧庐山当左阖,新添濠水注前川。浑无障碍千峰处,长有澄鲜万......