字典帮 >古诗 >将之吴门李茂初诗邀看梅止余楼中次韵酬答诗意和翻译_明代诗人程嘉燧
2025-07-24

将之吴门李茂初诗邀看梅止余楼中次韵酬答

明代  程嘉燧  

皋桥流水带城皞,庑下何由见隐沦。
逢世生涯无奈老,浪游心事况禁春。
谁堪去去因人热,已觉拘拘损我神。
莫对梅花说憔悴,君来开即口佳辰。

将之吴门李茂初诗邀看梅止余楼中次韵酬答翻译及注释

这是明代程嘉燧的诗词《将之吴门李茂初诗邀看梅止余楼中次韵酬答》。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

皋桥流水带城皞,
庑下何由见隐沦。
逢世生涯无奈老,
浪游心事况禁春。

诗中描述了皋桥上流淌的水,带着明亮的光芒,仿佛将城市照亮。然而,我身处在庑下(指室内)无法亲自目睹这美景。面对世事和人生的无可奈何,我感到年岁的增长,而内心的热情却被禁锢住,无法尽情地游走于春天的芬芳之中。

谁堪去去因人热,
已觉拘拘损我神。
莫对梅花说憔悴,
君来开即口佳辰。

诗人感叹,因为事物的热闹与繁忙,谁能真正自由自在地去追求内心的向往呢?我感到自己被拘束住,失去了自由,这使得我的心灵受到损伤。诗人告诫自己,不要对梅花说自己的疲惫与憔悴,当君来开口时,就是美好的时刻。

这首诗词通过描绘作者内心的无奈和困扰,表达了对自由和美好时光的向往。诗人感叹人生的短暂和岁月的流逝,同时也表达了对束缚和禁锢的不满。诗中的梅花象征着坚韧和希望,诗人希望能够在美好的时刻中找到内心的慰藉和自由。这首诗词意境优美,语言简练,通过抒发内心情感,引发读者对生命和自由的思考。

将之吴门李茂初诗邀看梅止余楼中次韵酬答拼音读音参考

jiāng zhī wú mén lǐ mào chū shī yāo kàn méi zhǐ yú lóu zhōng cì yùn chóu dá
将之吴门李茂初诗邀看梅止余楼中次韵酬答

gāo qiáo liú shuǐ dài chéng hào, wǔ xià hé yóu jiàn yǐn lún.
皋桥流水带城皞,庑下何由见隐沦。
féng shì shēng yá wú nài lǎo, làng yóu xīn shì kuàng jìn chūn.
逢世生涯无奈老,浪游心事况禁春。
shuí kān qù qù yīn rén rè, yǐ jué jū jū sǔn wǒ shén.
谁堪去去因人热,已觉拘拘损我神。
mò duì méi huā shuō qiáo cuì, jūn lái kāi jí kǒu jiā chén.
莫对梅花说憔悴,君来开即口佳辰。


相关内容11:

祭九鼎十二首

辛亥二月望祭斋公因游甘园

和颜长官百咏·空门

场州

昆山题画


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 感道傍枯柳
    婆裟枯柳尚毵毵,白发青骊泪满衫。一路残花仍汴水,十年春梦落江潭。黄河岸徙孤蓬直,明月巢空越......
  • 敬之
    敬之敬之,天维显思。命不易哉,无曰高高在上。陟降厥士,日监在兹。维予小子,不聪敬止。日就月......
  • 东庵夜归作霜月寒林
    烟萝一径入僧寮,谁冒寒风共寂寥。柏子满庭铺柳叶,月明人影在空条。...
  • 绍兴以后祀五方帝六十首
    素猋谐律,西颢随灵。笔复元祀,晨炀肃清。下土屡陔,嘉坟芳声。以御蕃祉,介我西成。...
  • 送项仲融游金陵三首
    钟山弓剑似桥山,一去龙髯不可攀。高帝在时亲放鹿,金牌历历在中间。...
  • 题扇送客怀长蘅湖上
    送客西楼落木风,鬓丝吹断酒帘空。危廊千尺云居寺,霜叶仍欺二月红。...