字典帮 >古诗 >与侯春时同年南池夜话诗意和翻译_唐代诗人许浑
2025-07-19

与侯春时同年南池夜话

唐代  许浑  

芦苇暮修修,溪禽上钓舟。
露凉花敛夕,风静竹含秋。
素志应难契,清言岂易求。
相欢一瓢酒,明日醉西楼。

与侯春时同年南池夜话作者简介

许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。

与侯春时同年南池夜话翻译及注释

译文:我和侯春时同年,夜晚在南池谈话。芦苇在黄昏时整齐修剪,溪畔的鸟儿飞上了钓船。露水渐凉,花朵蜷缩了,风静静地吹拂着竹子,里面蕴含着秋天的气息。我们的志向纯洁得难以达成共识,真诚的言辞并不容易得到。我们喝着同一壶酒,快乐地共度一夜,明天我们将在西楼醉倒。

诗意:这首诗词通过描写一场夜晚的谈话,展现了作者与侯春时在各自追求理想、实现志向的过程中的困惑和迷茫。尽管他们心灵相通,但却很难完全理解对方。然而,他们依然选择相互陪伴,共同分享欢乐,同时也表达了对明天的期许。整首诗以自然景象作为背景,通过描写芦苇、溪水、花朵和竹子等元素,展示了秋天的安静和凉爽的美景。这些景象与人物情感交织在一起,表达了作者的情感和思考。

赏析:这首诗词情感真挚,通过细腻的描写展示了作者和朋友之间的情感纽带和交流的难度。诗词中的自然景色与主题相结合,展示了自然界的变化和人们内心的感受。作者表达了对于理想的追求和对于未来的期许,同时也映衬出对于现实世界中难以达到理想的无奈。最后两句中的“明日醉西楼”暗示着希望和放松的心情,给人以希望和愉悦的感觉。整首诗以平淡而真实的语言展现了人生的迷茫和希望,给读者带来共鸣和思考。

与侯春时同年南池夜话拼音读音参考

yǔ hóu chūn shí tóng nián nán chí yè huà
与侯春时同年南池夜话

lú wěi mù xiū xiū, xī qín shàng diào zhōu.
芦苇暮修修,溪禽上钓舟。
lù liáng huā liǎn xī, fēng jìng zhú hán qiū.
露凉花敛夕,风静竹含秋。
sù zhì yīng nán qì, qīng yán qǐ yì qiú.
素志应难契,清言岂易求。
xiāng huān yī piáo jiǔ, míng rì zuì xī lóu.
相欢一瓢酒,明日醉西楼。


相关内容11:

惜春

泛溪夜回寄道玄上人

赠茅山高拾遗

令狐舍人说昨夜西掖玩月因戏赠

江上


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 当句有对
    密迩平阳接上兰,秦楼鸳瓦汉宫盘。池光不定花光乱,日气初涵露气干。但觉游蜂饶舞蝶,岂知孤凤忆......
  • 送前东阳于明府由鄂渚归故林
    结束征东换黑貂,灞西风雨正潇潇。茂陵久病书千卷,彭泽初归酒一瓢。帆背夕阳湓水阔,棹经沧海甑......
  • 过华清内厩门
    华清别馆闭黄昏,碧草悠悠内厩门。自是明时不巡幸,至今青海有龙孙。...
  • 送黄隐居归南海
    瘴雾南边久寄家,海中来往信流槎。林藏狒狒多残笋,树过猩猩少落花。深洞有云龙蜕骨,半岩无草象......
  • 故驿迎吊故桂府常侍有感
    饥乌翻树晚鸡啼,泣过秋原没马泥。二纪征南恩与旧,此时丹旐玉山西。...
  • 送林处士自闽中道越由霅抵两川
    书剑少青眼,烟波初白头。乡关背梨岭,客路转蘋洲。处困道难固,乘时恩易酬。镜中非访戴,剑外欲......