字典帮 >古诗 >新秋杂题六首·坐诗意和翻译_唐代诗人陆龟蒙
2025-09-09

新秋杂题六首·坐

唐代  陆龟蒙  

写景  赏花  桃花  

偶避蝉声来隙地,忽随鸿影入辽天。
闲僧不会寂寥意,道学西方人坐禅。

新秋杂题六首·坐作者简介

陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。

新秋杂题六首·坐翻译及注释

坐诗意词义为坐禅,表达了作者在清静的环境中进行禅修的心境和体验。诗人用自然景物来映衬自己的修禅之境,展示了禅修的境界和福祉。

诗的中文译文如下:
偶然避开蝉鸣声到荒僻的地方,
突然追随大雁的飞影进入宽广的天空。
闲散的僧侣不理解寂寥的情怀,
但道学西方的信仰者静坐冥想。

这首诗描绘了作者远离喧嚣的环境,进入一个寂静的地方进行禅修。作者在这个清静的环境中感受到自然的美好,仿佛随着大雁的飞行,心灵也在自由地飞翔。然而,作者也反思到闲散的僧侣可能无法理解禅修的深意,因为西方的道学信仰和他们的修炼方式有所不同。尽管如此,作者还是推崇坐禅的修炼方式,认为这是一种能够体验到寂寥的福祉的方法。

整首诗以自然景物和人物活动为背景,通过对比和推理,表达了作者对禅修的独特体验和信仰。诗词深入了解禅宗的修行方法和境界,表现出对禅修的推崇和钦佩之情。

新秋杂题六首·坐拼音读音参考

xīn qiū zá tí liù shǒu
新秋杂题六首

ǒu bì chán shēng lái xì dì, hū suí hóng yǐng rù liáo tiān.
偶避蝉声来隙地,忽随鸿影入辽天。
xián sēng bú huì jì liáo yì, dào xué xī fāng rén zuò chán.
闲僧不会寂寥意,道学西方人坐禅。


相关内容11:

奉和袭美茶具十咏·煮茶

和袭美怀鹿门县名离合二首

幽居有白菊一丛因而成咏呈知己

新秋杂题六首·吟

袭美醉中寄一壶并一绝,走笔次韵奉酬


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 闲居杂题五首·饮岩泉
    已甘茅洞三君食,欠买桐江一朵山。严子濑高秋浪白,水禽飞尽钓舟还。...
  • 谨和谏议罢郡叙怀六韵
    已报东吴政,初捐左契归。天应酬苦节,人不犯寒威。江上思重借,朝端望载饥。紫泥封夜诏,金殿赐......
  • 忆中条
    燕辞旅舍人空在,萤出疏篱菊正芳。堪恨昔年联句地,念经僧扫过重阳。...
  • 戏题袭美书印囊
    鹊衔龟顾妙无馀,不爱封侯爱石渠。应笑休文过万卷,至今谁道沈家书。...
  • 立春日
    去年花落时,题作送春诗。自为重相见,应无今日悲。道孤逢识寡,身病买名迟。一夜东风起,开帘不......
  • 五十
    闲身事少只题诗,五十今来觉陡衰。清秩偶叨非养望,丹方频试更堪疑。髭须强染三分折,弦管遥听一......