字典帮 >古诗 >题史院壁诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-27

题史院壁

宋代  陆游  

白发无余鬒,苍颜失故丹。
旅游多败意,大屋每饶寒。
出畏霜侵褐,归乘日暖鞍。
若非时得句,何以慰衰残?

题史院壁作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

题史院壁翻译及注释

《题史院壁》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

白发无余鬒,苍颜失故丹。
白发已经没有多余的黑发,苍颜失去了年轻时的红润。
这两句描绘了诗人年老的容颜,白发和苍颜成为了时间流逝的痕迹。

旅游多败意,大屋每饶寒。
旅游多是失败和失意,大屋里常常感到寒冷。
这两句表达了诗人在旅途中的困苦和寂寞,以及归家后的贫寒。

出畏霜侵褐,归乘日暖鞍。
出门时担心霜冻侵袭衣裳,回家时乘坐着温暖的马鞍。
这两句描绘了诗人在外旅行时的艰辛和归家后的安逸。

若非时得句,何以慰衰残?
如果没有时常得到写诗的机会,怎么能够慰藉自己的衰老和残疾?
这句表达了诗人对写诗的依赖和对诗歌带来的心灵慰藉的渴望。

这首诗词以简洁的语言描绘了诗人陆游晚年的心境和生活状态。通过描述自己的白发、苍颜、旅途的困苦和归家的贫寒,诗人表达了对时光流逝和衰老的感慨。然而,诗人也寄托了对写诗的希望和信任,认为只有通过写诗才能够慰藉自己的心灵。整首诗词以简练的语言表达了诗人内心的苦闷和对诗歌的依赖,展现了他对生活的深刻思考和对艺术的追求。

题史院壁拼音读音参考

tí shǐ yuàn bì
题史院壁

bái fà wú yú zhěn, cāng yán shī gù dān.
白发无余鬒,苍颜失故丹。
lǚ yóu duō bài yì, dà wū měi ráo hán.
旅游多败意,大屋每饶寒。
chū wèi shuāng qīn hè, guī chéng rì nuǎn ān.
出畏霜侵褐,归乘日暖鞍。
ruò fēi shí dé jù, hé yǐ wèi shuāi cán?
若非时得句,何以慰衰残?


相关内容11:

新凉

开岁半月湖村梅开无余偶得五诗以烟湿落梅村

北窗

秋晚杂兴

花时遍游诸家园


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 燕堂东偏一室颇深暖尽日率困於吏牍比夜乃得
    永夜东斋里,人声静不哗。衣篝起香穗,书几落灯花。炉暖听寒雨,窗明送晓鸦。文章空自苦,白首不......
  • 村居书事
    困厄难希饱暖家,未妨随事作生涯。白盐赤米已过足,早韭晚菘犹恐奢。鸭放竞浮新涨水,牛归正及暝......
  • 怀旧
    青城之西溪谷深,道翁巢居独鼓琴。一杯松留我宿,夜半虎啸风生林。...
  • 秋思绝句
    烟草茫茫楚泽秋,牧童吹笛唤归牛。九衢不是风尘少,一点能来此地不?...
  • 马上
    春残马上意伥伥,纵辔微吟过数坊。绿树成帷连药市,清流如带绕球场。城荒鼓角增悲壮,苑废云烟尚......
  • 东窗
    九折危途寸步艰,至今回首尚心寒。元来自有安身处,茆屋三间似海宽。...