字典帮 >古诗 >盆池诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-28

盆池

宋代  陆游  

雨送疏疏响,风吹细细纹。
犹稀绿萍点,已映小鱼群。
傍有一拳石,又生肤寸云。
我来闲照影,一笑整纶巾。

盆池作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

盆池翻译及注释

《盆池》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗描绘了一个盆池的景象,通过细腻的描写展现了作者的情感和对自然的感悟。

诗词的中文译文如下:
雨点稀疏地落下,发出细微的声响,
微风吹动水面,形成细细的纹路。
绿色的浮萍稀稀疏疏地点缀着,
水中已经映出了小鱼的群游。
盆池旁边有一块拳头大小的石头,
上面长出了一层薄薄的云状物。
我来到这里,静静地照影,
微笑着整理好我的巾帕。

这首诗词通过描绘盆池的景象,表达了作者对自然的细腻观察和对生活的淡然态度。雨点的声响和微风的吹拂,使得盆池的水面泛起了细细的纹路,绿色的浮萍点缀其中,小鱼在水中自由自在地游动。这些细节描写传递出一种宁静、恬淡的氛围。

诗中提到的一块拳头大小的石头,上面长出了一层薄薄的云状物,给人一种奇特的感觉。这种景象暗示了自然界的变幻无常,也让人联想到人生的无常和多变。

最后两句表达了作者在这个景象面前的宁静和淡然。他来到这里,静静地照影,微笑着整理巾帕,展现了一种超脱尘世的心态和对生活的豁达态度。

总的来说,这首诗词通过对盆池景象的描绘,传递了作者对自然的细腻观察和对生活的淡然态度,表达了一种宁静、恬淡的情感。

盆池拼音读音参考

pén chí
盆池

yǔ sòng shū shū xiǎng, fēng chuī xì xì wén.
雨送疏疏响,风吹细细纹。
yóu xī lǜ píng diǎn, yǐ yìng xiǎo yú qún.
犹稀绿萍点,已映小鱼群。
bàng yǒu yī quán shí, yòu shēng fū cùn yún.
傍有一拳石,又生肤寸云。
wǒ lái xián zhào yǐng, yī xiào zhěng guān jīn.
我来闲照影,一笑整纶巾。


相关内容11:

故山

秋日次前辈新年韵

老将

六言

东篱杂书


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 日暮
    朴学无关道废兴,更堪衰与病相乘。眼看白日西南去,绳系胶黏总不能。...
  • 自咏绝句
    双鬓萧条失故青,躬耕犹得养余龄。明时恩大无由报,欲为乡邻讲孝经。...
  • 杂感十首以野旷沙岸净天高秋月明为韵
    我昔游剑南,烂醉平羌月;一杯玻璃春,万里望吴越。岂知有天幸,故山得归骨。扁舟小江上,夜半看......
  • 信笔
    为善得祸吁可悲,颜回短命伯夷饥。何人长号血续泪?天自无心君自痴。...
  • 读何斯举黄州秋居杂咏次其韵
    少年去国时,不忍轻出昼;晚归补省郎,但觉惭列宿。人岂不自揣,幸矣老云岫;知止讵敢希,要且避......
  • 斋中杂题
    屯云失南山,三日吹细雨。岁月不贷人,蛙声遽如许!一年复一年,老至不可御。下湿病在脾,余息仅......