字典帮 >古诗 >自咏绝句诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-14

自咏绝句

宋代  陆游  

双鬓萧条失故青,躬耕犹得养余龄。
明时恩大无由报,欲为乡邻讲孝经。

自咏绝句作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

自咏绝句翻译及注释

《自咏绝句》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
双鬓萧条失去了年轻的黑发,但我仍然努力耕种,以养活自己。明朝时代的恩惠太大,无法报答,只能通过讲解孝经来回报乡邻。

诗意:
这首诗词表达了作者陆游对自己年华渐逝的感慨,他的双鬓已经变白,失去了年轻时的青春。然而,尽管年岁已长,他仍然坚持努力耕种,以维持生计。作者感激明朝时代的恩惠,但他深知自己无法报答这份恩情,因此决定通过传授孝经来回报乡邻,以尽自己的一份力量。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了作者对时光流逝的感叹和对生活的坚持。通过描述自己双鬓的变白和努力耕种的场景,作者展现了自己年老的现实和对生活的积极态度。他对明朝时代的恩惠心存感激,但又深知自己无法报答,因此选择通过传授孝经来回报社会。这体现了作者的高尚情操和对传统价值观的重视。整首诗词简洁而含蓄,表达了作者对生活的热爱和对社会责任的担当,具有深刻的人生哲理和情感共鸣。

自咏绝句拼音读音参考

zì yǒng jué jù
自咏绝句

shuāng bìn xiāo tiáo shī gù qīng, gōng gēng yóu dé yǎng yú líng.
双鬓萧条失故青,躬耕犹得养余龄。
míng shí ēn dà wú yóu bào, yù wèi xiāng lín jiǎng xiào jīng.
明时恩大无由报,欲为乡邻讲孝经。


相关内容11:

醉中信笔作四绝句既成惧观者不知野人本心也

题庵壁

故山

秋日次前辈新年韵

老将


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 杂感十首以野旷沙岸净天高秋月明为韵
    我昔游剑南,烂醉平羌月;一杯玻璃春,万里望吴越。岂知有天幸,故山得归骨。扁舟小江上,夜半看......
  • 午睡
    风霜践残岁,我乃羁旅人。如何得一室,床敷暖如春。午枕挟小醉,鼻息撼四邻。心安了无梦,一扫想......
  • 出塞四首借用秦少游韵
    煌煌艺祖业,土宇尽九州,当时王会图,岂数汝黄头。今兹缚纛下,状若觳觫牛。万里献太社,裨将皆......
  • 日暮
    朴学无关道废兴,更堪衰与病相乘。眼看白日西南去,绳系胶黏总不能。...
  • 盆池
    雨送疏疏响,风吹细细纹。犹稀绿萍点,已映小鱼群。傍有一拳石,又生肤寸云。我来闲照影,一笑整......
  • 信笔
    为善得祸吁可悲,颜回短命伯夷饥。何人长号血续泪?天自无心君自痴。...