字典帮 >古诗 >杂曲歌辞·夜夜曲诗意和翻译_唐代诗人贯休
2025-07-21

杂曲歌辞·夜夜曲

唐代  贯休  

蟪蛄切切风骚骚,芙蓉喷香蟾蜍高。
孤灯耿耿征妇劳,更深扑落金错刀。

杂曲歌辞·夜夜曲作者简介

贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居,世寿89。

杂曲歌辞·夜夜曲翻译及注释

《杂曲歌辞·夜夜曲》是唐代贯休创作的一首诗词。这首诗词描绘的是一个夜晚的情景景象。

诗词的中文译文:
蟪蛄切切风骚骚,芙蓉喷香蟾蜍高。
孤灯耿耿征妇劳,更深扑落金错刀。

诗意和赏析:
这首诗词通过描写夜晚的景象,表达了诗人对孤寂和思念的描绘。诗人以蟪蛄和芙蓉作为描写的脉络,通过叠叠低吟,切切的风声和淡淡的花香,美化了诗词的情感表达。

首句“蟪蛄切切风骚骚,芙蓉喷香蟾蜍高”。蟪蛄在夜晚会发出连续而悠长的鸣叫声,而在此声音的伴随下,芙蓉的香气扑鼻而来,令人沉醉其中。这种声音与花香相互交织,令人感叹夜晚的美好和神秘。

接下来的两句“孤灯耿耿征妇劳,更深扑落金错刀”。孤灯是指独自一人的灯火,映照出征妇劳碌的景象。征妇指的是丈夫在外征战的妇女,她们熬夜等待着丈夫的归来,承受着孤独和思念之苦。金错刀则表示诗人内心的忧伤和无奈,暗示诗人无法与所思之人相守。

这首诗词以优美的语言和细腻的情感,描绘出了夜晚的神秘和寂寞。通过蟪蛄、芙蓉、孤灯以及金错刀等意象的运用,诗人将个体的孤寂与整个夜晚融为一体,从而展示了人们在孤独中对于爱与思念的坚守和追求。这首诗词的情感深沉而抒发豪放,给人以深深的思考和共鸣。

杂曲歌辞·夜夜曲拼音读音参考

zá qū gē cí yè yè qǔ
杂曲歌辞·夜夜曲

huì gū qiē qiē fēng sāo sāo, fú róng pèn xiāng chán chú gāo.
蟪蛄切切风骚骚,芙蓉喷香蟾蜍高。
gū dēng gěng gěng zhēng fù láo, gēng shēn pū luò jīn cuò dāo.
孤灯耿耿征妇劳,更深扑落金错刀。


相关内容11:

杂曲歌辞·鸣雁行

杂曲歌辞·起夜半

秋夜独坐(一作邢邵诗)

杂曲歌辞·陆州歌第一

杂曲歌辞·古别离


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 杂曲歌辞·空城雀
    饥啄空城土,莫近太仓粟。一粒未充肠,却入公子腹。且吊城上骨,几曾害尔族。不闻庄辛语,今日寒......
  • 杂曲歌辞·排遍第一
    树发花如锦,莺啼柳若丝。更逢欢宴地,愁见别离时。...
  • 杂曲歌辞·苦热行
    离宫划开赤帝怒,喝起六龙奔日驭。下土熬熬若煎煮,苍生惶惶无处处。火云峥嵘焚泬寥,东皋老农肠......
  • 咏琴(一作杨希道诗)
    久擅龙门质,孤竦峄阳名。齐娥初发弄,赵女正调声。嘉客勿遽反,繁弦曲未成。...
  • 享太庙乐章·永和
    於穆烈祖,弘此丕基。永言配命,子孙保之。百神既洽,万国在兹。是用孝享,神其格思。...
  • 杂曲歌辞·水调歌第三
    王孙别上绿珠轮,不羡名公乐此身。户外碧潭春洗马,楼前红烛夜迎人。...