字典帮 >古诗 >古柏诗意和翻译_宋代诗人释绍昙
2025-09-09

古柏

宋代  释绍昙  

不训威音劫外春,错将西祖意瞒人。
纷纷多是寻枝叶,谁向枯椿透法身。

古柏翻译及注释

《古柏》是宋代释绍昙创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
不训威音劫外春,
错将西祖意瞒人。
纷纷多是寻枝叶,
谁向枯椿透法身。

诗意:
这首诗词表达了古柏树的形象,并以此来寄托作者的思考和感悟。诗中古柏树被比喻为佛教中的祖师,它在春天里不让劫外的繁华声音干扰自己的宁静,却被人误解和忽视了。人们纷纷寻找美丽的枝叶,却很少有人能透过枯椿这个表象看到古柏的法身,即内在的真实和境界。

赏析:
这首诗词通过对古柏树的描写,抒发了作者的思考和感悟。古柏树被赋予了佛教祖师的象征意义,它在春天不受外界纷扰,保持着自身的宁静和不变。然而,人们却往往只看到表面的枝叶,而忽视了古柏的内在境界。这里的古柏树可以理解为高尚的人物或者境界,而人们的忽视则代表了对于内在价值的忽略。诗词通过对古柏和人们的对比,寄托了作者对于真实和境界的思考,并反映了人们对于精神追求的片面和肤浅。整首诗词意境深远,给人以启迪和思考。

古柏拼音读音参考

gǔ bǎi
古柏

bù xùn wēi yīn jié wài chūn, cuò jiāng xī zǔ yì mán rén.
不训威音劫外春,错将西祖意瞒人。
fēn fēn duō shì xún zhī yè, shuí xiàng kū chūn tòu fǎ shēn.
纷纷多是寻枝叶,谁向枯椿透法身。


相关内容11:

偈颂一百零四首

偈颂一百一十七首

讷翁

偈颂一百零二首

偈颂一百一十七首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 草衣文殊赞
    被发袒肩,全身入草。是真文殊,何须恁麽。手里底拈不出,觑不破。七佛之师,败缺不少。...
  • 颂古五十五首
    破镜生儿借似金,晨昏不敢离烟林。羽毛长就飞求食,聚口纷争吃母心。...
  • 偈颂一百一十七首
    兆应丰年,单明一色。玉作楼台,银连巷陌。新晴人喜贺元正,不识春山头并白。...
  • 偈颂一百零四首
    铁团栾,无缝罅。上下三指,彼此七马。德山临济,眼见如盲,云门赵州,口说如哑。拄杖子,忍俊不......
  • 偈颂一百一十七首
    结夏已半月了也,水牯牛作麽生。爱从荒草去,不向坦途行。闹中牵索,静处加鞭。月白风清眠露地,......
  • 偈颂一百一十七首
    广汉马驹子,十方罗汉僧。不吃金鸡粟,专衔血战冤。古龙渊吸乾到底,清凉权靠倒无根。五处移场弄......