字典帮 >古诗 >池上感梅诗意和翻译_宋代诗人钱时
2025-07-18

池上感梅

宋代  钱时  

青梅如豆如钱,尚有余花一颗圆。
应笑东君大时样,冰霜冷眼看春妍。

池上感梅翻译及注释

《池上感梅》是宋代钱时创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

青梅如豆如钱,
尚有余花一颗圆。
应笑东君大时样,
冰霜冷眼看春妍。

译文:
青梅像豆子一样圆润,
仍有几朵未开放的花朵。
应该嘲笑东君(指东风)以前的嚣张模样,
冰霜冷眼看着春天的美丽。

诗意和赏析:
《池上感梅》这首诗词描绘了作者在池畔感受梅花的情景,并通过梅花的形象表达了一种深沉的思考和感悟。

青梅如豆如钱,形容梅果圆润,充满生机。诗中的梅花虽已开放,但仍留有几朵未绽放的花朵,给人以希望和无限的遐想。这里的青梅也可视为一种象征,代表着年轻和朝气蓬勃的意象。

应笑东君大时样,冰霜冷眼看春妍。这两句表达了诗人对东风的嘲讽和对冰霜的赞赏。东君在这里指东风,而东风在春天里代表着温暖和生机。诗人以嘲笑的口吻描绘东风过去的嚣张和自负,将其与冰霜的冷眼对比,表达了他对冰霜冷静、客观的态度的赞赏。

整首诗以梅花为主题,通过对梅花的描绘和对东风、冰霜的对比,寄托了诗人对人生的思考和感悟。梅花作为寒冬中的独特存在,象征着坚韧和不屈的品质,也寓意着生命的坚强和美丽。诗人通过这首诗词表达了对坚韧品质的赞美,以及对逆境中的美丽和生命力的思考。整体上,这首诗词唤起读者对生命和自然的反思,传达了一种积极向上和深思熟虑的情感。

池上感梅拼音读音参考

chí shàng gǎn méi
池上感梅

qīng méi rú dòu rú qián, shàng yǒu yú huā yī kē yuán.
青梅如豆如钱,尚有余花一颗圆。
yīng xiào dōng jūn dà shí yàng, bīng shuāng lěng yǎn kàn chūn yán.
应笑东君大时样,冰霜冷眼看春妍。


相关内容11:

高斋晚步

古愚兄戒食

寄张钦夫知严州

江风

田舍


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 信儿有作依韵勉之
    母鸡啄儿粟,一啄还一呼。细腰日祝子,自怜族鳏孤。赋形在穹壤,此情谁独无。古来骨肉间,爱深色......
  • 樵侄誓酒一绝喜之
    誓酒应须立志坚,波流逐逐岂其然。一时感慨无难事,老叔今逾四十年。...
  • 晚步即事
    晚行丛行下,群雀忽惊飞。一笑为回首,拈花上翠微。...
  • 独步芝山
    平生独往愿,颇得山林趣。轻阴春漠漠,淡日随行屦。犹嫌影趁人,特入深深处。...
  • 看花
    兰畹梅林事未关,瑞香那复夜团团。东君动是经年别,每到花开仔细看。...
  • 雨后闲步
    洗天风雨过,炎暑漠然收。偶尔掩门去,因之入寺游。农畦瓜蔓长,僧圃贝花稠。自笑生涯拙,空余一......