字典帮 >古诗 >田舍诗意和翻译_宋代诗人丘葵
2025-09-08

田舍

宋代  丘葵  

割余田有鹤,食罢案多蝇。
裒谷为秋赛。
燃薪当夜灯。
老牛背觳{觳右换束}。
爨妇髻鬅鬙。
应是无心问,朝家发与兴。

田舍翻译及注释

《田舍》是宋代丘葵所作的一首诗词。这首诗描绘了田舍生活的景象,通过一系列生动的描写,展现了朴实、自然的乡村风貌。

诗词的中文译文如下:

割余田有鹤,
食罢案多蝇。
裒谷为秋赛,
燃薪当夜灯。
老牛背觳束,
爨妇髻鬅鬙。
应是无心问,
朝家发与兴。

这首诗词以平淡的语言表达了农村生活的场景。诗中描述了割剩余地的农民身边有只鹤在觅食,饭桌上有许多苍蝇围绕。农民们为了丰收而努力工作,将秋天的谷物储存起来,点燃柴火作为夜间的灯光。老牛背上的绳索松脱,女人的发髻凌乱不整。这些描写都展现了农家的勤劳和质朴。

诗词通过描绘生活细节和日常场景,表达了农民们的辛勤劳作和平凡生活的真实感受。诗人通过简单的语言和朴素的描写,让读者感受到了大自然和农村的宁静与淳朴。这首诗词并没有过多修饰或华丽的辞藻,却通过真实的描绘展示了农村生活的真实面貌,给人以亲切和温暖的感觉。

整首诗的主题是农家生活的朴实和美好。诗人没有通过华丽的词藻和修辞手法来渲染,而是以质朴的语言表达了农村的生活场景。这种平实自然的描写方式,使得读者能够更加直观地感受到田舍生活的真实和自然之美。

《田舍》这首诗词通过朴素的描写和平实的语言,将读者带入了农家的世界,让人感受到了农村生活的淳朴和纯真。诗人通过细腻的观察和描绘,展现了农民们辛勤劳作的情景,传递出对农村生活的赞美和对自然的敬畏。这首诗词让人回味无穷,让人沉浸在乡村的宁静和朴实中。

田舍拼音读音参考

tián shè
田舍

gē yú tián yǒu hè, shí bà àn duō yíng.
割余田有鹤,食罢案多蝇。
póu gǔ wèi qiū sài.
裒谷为秋赛。
rán xīn dàng yè dēng.
燃薪当夜灯。
lǎo niú bèi hú hú yòu huàn shù.
老牛背觳{觳右换束}。
cuàn fù jì péng sēng.
爨妇髻鬅鬙。
yìng shì wú xīn wèn, cháo jiā fā yǔ xìng.
应是无心问,朝家发与兴。


相关内容11:

际从子伯恭不遇

庚辰岁寓开元东罗汉阁

和答守之

寓石钟院作

慈济行祠


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 江风
    江风淅淅日将暮,庭叶纷纷天已秋。对酒欲消今夕恨,挑灯又动昔年愁。月如有意穿窗罅,虫故移声近......
  • 寄张钦夫知严州
    试与专城定著勋,何曾闲冷坐忘君。旧来云梦元无际,此段风流独有闻。世故自怜生仲达,人谁不念故......
  • 古愚兄戒食
    有美者庭花,谨毋纵牛羊。方苞亦方折,其叶何详详。敦笃哉吾兄,一食不我忘。有酒既醑我,又以嘉......
  • 雨后忆家
    客裹诗书债,人间骨肉情。一春不相见,四月又还经。梅雨年年事,田禽夜夜声。直思到蒲节,方得侍......
  • 闻复卿欲访诗以促之
    五年不见复卿回,有客传言卿欲来。苔石生尘亲手扫,蓬门久闭令儿开。苍波摇月银成片,白鹭巢松雪......
  • 双溪
    奔走衮雪夹中洲,声撼危栏趾欲浮。冷眼青山青不断,狂澜千古自争流。...