字典帮 >古诗 >早朝诗(十四首)诗意和翻译_明代诗人杨子器
2025-07-16

早朝诗(十四首)

明代  杨子器  

晓风吹动角端旗,仗外祥光绕赤墀。
忽听殿头宣内阁,独承密旨退朝迟。

早朝诗(十四首)翻译及注释

《早朝诗(十四首)》是明代杨子器创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
晓风吹动角端旗,
仗外祥光绕赤墀。
忽听殿头宣内阁,
独承密旨退朝迟。

诗意:
这首诗描绘了明代早朝时的场景。清晨的微风吹动着皇室旗帜的角尖,祥光缭绕在皇宫的赤色台阶周围。忽然听到殿头传来内阁官员的宣布,因为接到了特殊的命令,我独自受到了秘密的旨意,所以退朝的时间比别人晚。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了明代早朝的景象,通过对细节的描写,展现了皇室权力的神秘和特殊性。诗中的"角端旗"和"赤墀"是皇宫仪式的象征,而"祥光"则是神圣和庄严的象征。诗的后半部分透露了诗人作为内阁官员的特殊身份和受到特殊待遇的事实。他接到了秘密的旨意,使他不同于其他官员,因此退朝的时间比别人晚。这表达了作者对特殊身份的自豪和对皇权的忠诚。

整首诗以简练的语言传达了作者对皇权的向往和对官员身份的自豪感。通过描绘早朝的场景,诗人将读者带入了宫廷的氛围中,展示了皇权的庄严和特殊性。诗中的细节描写和意象的运用使得诗词更富有表现力和感染力。

早朝诗(十四首)拼音读音参考

zǎo cháo shī shí sì shǒu
早朝诗(十四首)

xiǎo fēng chuī dòng jiǎo duān qí, zhàng wài xiáng guāng rào chì chí.
晓风吹动角端旗,仗外祥光绕赤墀。
hū tīng diàn tóu xuān nèi gé, dú chéng mì zhǐ tuì cháo chí.
忽听殿头宣内阁,独承密旨退朝迟。


相关内容11:

香严寺诗(二首·岢岚州)

集沈大理次韵

更鼓

送卢判官

香严寺诗(二首·岢岚州)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 赠卢睿卿司业
    南舟遥问秣陵程,北客初谙作宦情。海近云霞连北固,宫深钟漏隐西清。才名早已储三馆,形胜真堪赋......
  • 山居诗
    青山叠叠绕珠林,磬响时兼流水音。虎不避人人避虎,虎能先我息机心。...
  • 即事二首寄修微
    东风堪赏犹堪恨,绽尽花来送尽花。可惜一庭深浅色,随风今去落谁家。...
  • 过鹿门山
    西来汉水浸山根,舟人云此是鹿门。峭壁苍苍石色古,曲径杳杳藤萝昏。乱峰幽谷不知数,底是庞公栖......
  • 武陵晓泛
    今朝风日好,来泛武陵溪。碧水寒依岸,苍林远护堤。沙光摇野马,人语散凫瑽。二月桃花发,还应处......
  • 病怀
    城阙秋生爽气还,空堂木榻对衰颜。帘前花落常疑雨,树里云过忽见山。朝隐暂随朱绂后,心斋时住白......