字典帮 >古诗 >武陵晓泛诗意和翻译_明代诗人薛瑄
2025-09-04

武陵晓泛

明代  薛瑄  

今朝风日好,来泛武陵溪。
碧水寒依岸,苍林远护堤。
沙光摇野马,人语散凫瑽。
二月桃花发,还应处处迷。

武陵晓泛翻译及注释

《武陵晓泛》是明代薛瑄创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
今朝风日好,来泛武陵溪。
碧水寒依岸,苍林远护堤。
沙光摇野马,人语散凫瑽。
二月桃花发,还应处处迷。

诗意:
这是一首描绘春天早晨武陵溪的诗词。诗人借景抒发自己对美好自然景色的赞美和对春天的喜悦之情。诗中描绘了风和阳光宜人的今天,诗人来到武陵溪泛舟游览。碧绿的水面紧贴着寒冷的岸边,葱翠的林木远远地保护着河堤。河水中闪烁的金光摇曳着野马,人们的声音散开如鸟凫飞翔。二月的桃花开放,让人无处不沉浸在美景之中。

赏析:
《武陵晓泛》以简洁明快的语言描绘了春天早晨武陵溪的美景,展现了作者对大自然的热爱和对春天的喜悦之情。诗中运用了大量的自然景物描写,以形象生动的语言展示了春天的美好景色,让读者仿佛身临其境。作者的笔触流畅自然,不拘泥于繁琐的修辞,表达出对自然景色的真实感受。

诗中的"碧水寒依岸,苍林远护堤"描绘了武陵溪的清澈和山林的茂密,使读者感受到了大自然的宁静和生机。"沙光摇野马,人语散凫瑽"通过动态的画面和声音描绘,增添了诗词的生动感和活力。"二月桃花发,还应处处迷"则表达了春天桃花盛开的美丽景象,以及人们在这样的景色中沉醉和迷恋的心情。

整首诗词以自然景色为主线,通过对细节的描绘展现了作者对大自然的热爱和对春天的赞美之情。读者在阅读时可以感受到春天的美好和自然的力量,同时也能够引起内心对美的共鸣和对生活的向往。

武陵晓泛拼音读音参考

wǔ líng xiǎo fàn
武陵晓泛

jīn zhāo fēng rì hǎo, lái fàn wǔ líng xī.
今朝风日好,来泛武陵溪。
bì shuǐ hán yī àn, cāng lín yuǎn hù dī.
碧水寒依岸,苍林远护堤。
shā guāng yáo yě mǎ, rén yǔ sàn fú cōng.
沙光摇野马,人语散凫瑽。
èr yuè táo huā fā, hái yīng chǔ chù mí.
二月桃花发,还应处处迷。


相关内容11:

更鼓

送卢判官

香严寺诗(二首·岢岚州)

长信词

病起


相关热词搜索:
热文观察...
  • 过鹿门山
    西来汉水浸山根,舟人云此是鹿门。峭壁苍苍石色古,曲径杳杳藤萝昏。乱峰幽谷不知数,底是庞公栖......
  • 早朝诗(十四首)
    晓风吹动角端旗,仗外祥光绕赤墀。忽听殿头宣内阁,独承密旨退朝迟。...
  • 赠卢睿卿司业
    南舟遥问秣陵程,北客初谙作宦情。海近云霞连北固,宫深钟漏隐西清。才名早已储三馆,形胜真堪赋......
  • 病怀
    城阙秋生爽气还,空堂木榻对衰颜。帘前花落常疑雨,树里云过忽见山。朝隐暂随朱绂后,心斋时住白......
  • 凉州词
    陇西西去抵凉州,边塞萧条处处愁。青草不生青海曲,黑云常聚黑山头。...
  • 扬州
    观忆琼花色,桥怜万柳阴。芜城今夜月,怀古一悲吟。胜迹那堪问,长江独至今。波间饰龙舰,早晚翠......