句诗意和翻译_唐代诗人李白

借问单楼与同穴，可能银汉胜重泉。

句作者简介

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。

句翻译及注释

诗词《句》是唐代著名诗人李白所作，下面为您提供中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
借问单楼与同穴，可能银汉胜重泉。

诗意：
这首诗词表达了李白对人世间的寻求真理和超越尘世的追求。诗中通过借问单独的楼阁与共同生活的洞穴，暗指人们追求不同的境界和价值观。李白认为，单独的楼阁可能比与众人共同生活的洞穴更接近于天空中的银河，意味着更高的境界和更深的洞察力。这种追求超越凡俗的精神，是李白诗歌中常见的主题之一。

赏析：
1. 对比手法：诗中通过对比单楼与同穴、银汉与重泉的关系，突出了诗人追求超越的主题。单楼与同穴、银汉与重泉分别代表着不同的境界和价值观，通过对比，诗人展示了自己对于超越凡俗的向往。

2. 带有哲理意味：诗中的"单楼"和"银汉"都象征着高远、明亮、纯粹的境界，而"同穴"和"重泉"则暗示着平凡、昏暗、浊杂的现实世界。诗人想通过借问这两组对比来表达自己对于超越尘世的追求，对于真理和美的追寻。

3. 内在的对话：诗中的"借问"表明诗人正在内心对话，思考着单楼和同穴之间的差异。通过这种对话，诗人试图寻求超越世俗的答案和境界。这种内在的对话展示了诗人的思辨能力和对人生意义的深刻思考。

总体而言，这首诗词《句》通过对比手法和哲理意味，表达了李白追求超越尘世的精神境界。诗人希望能够超越凡俗，追求高远的真理和美的境界，与单独的楼阁和银河相伴。这种追求超越的精神在李白的诗歌中常常出现，体现了他对于人生意义的思考和对于高尚境界的向往。