字典帮 >古诗 >送客入蜀诗意和翻译_唐代诗人杨凝
2025-07-20

送客入蜀

唐代  杨凝  

宋词三百首  豪放  秋天  写景  怀人  

剑阁迢迢梦想间,行人归路绕梁山。
明朝骑马摇鞭去,秋雨槐花子午关。

送客入蜀翻译及注释

《送客入蜀》是唐代诗人杨凝创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
剑阁迢迢梦想间,
行人归路绕梁山。
明朝骑马摇鞭去,
秋雨槐花子午关。

诗意:
这首诗描绘了送别客人进入蜀地的情景。诗人以剑阁为背景,剑阁是位于蜀地的一座关隘,迢迢指远远的样子,梦想间表示诗人将剑阁看作远方的梦想。行人绕过梁山返回,明朝指次日早晨,诗人观察到行人骑马摇动缰绳,离开剑阁。最后两句描述了秋雨中槐花飘落在子午关上的情景。

赏析:
《送客入蜀》以简洁明快的语言描绘了离别的情景,通过对细节的把握,展示了唐代士人的豪迈情怀和对远方的向往。首句以迢迢梦想间作为开篇,境界高远,使人感受到诗人远大的志向和对未来的期许。第二句写行人绕过梁山回家,反映了诗人对友人的关切和送别时的不舍之情。第三句描述了明朝骑马摇鞭而去的情景,给人一种热烈的离别氛围。最后两句以秋雨槐花子午关作为结束,将诗情映衬得更加深刻。整首诗以简短的语言和生动的描写,表达了离别的情感和对未来的美好向往,给人以深刻的思考和感慨。

送客入蜀拼音读音参考

sòng kè rù shǔ
送客入蜀

jiàn gé tiáo tiáo mèng xiǎng jiān, xíng rén guī lù rǎo liáng shān.
剑阁迢迢梦想间,行人归路绕梁山。
míng cháo qí mǎ yáo biān qù, qiū yǔ huái huā zǐ wǔ guān.
明朝骑马摇鞭去,秋雨槐花子午关。


相关内容11:

赠韦况

月下喜邢校书至自洛

上李常侍

夏日登鹤岩偶成

遇谷口道士


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 罢郡归洛阳闲居
    十年江海守,旦夕有归心。及此西还日,空成东武吟。花间数杯酒,月下一张琴。闻说功名事,依前惜......
  • 盆池五首
    老翁真个似童儿,汲水埋盆作小池。一夜青蛙鸣到晓,恰如方口钓鱼时。莫道盆池作不成,藕稍初种已......
  • 早春夜望
    旧雪逐泥沙,新雷发草芽。晓霜应傍鬓,夜雨莫催花。行矣前途晚,归与故国赊。不劳报春尽,从此惜......
  • 夕次寿阳驿题吴郎中诗后
    风光欲动别长安,春半城边特地寒。不见园花兼巷柳,马头惟有月团团。...
  • 游城南十六首·嘲少年
    直把春偿酒,都将命乞花。只知闲信马,不觉误随车。...
  • 题亡友江畔旧居
    寥落留三径,柴扉对楚江。蟏蛸集暗壁,蜥蜴走寒窗。松盖欹书幌,苔衣上酒缸。平生断金契,到此泪......