今年梅晚。
懒趁寿阳钗上燕。
月唤霜催。
不肯人间取次开。
低鬟掩袂。
愁寄玉阑金井外。
粉瘦香寒。
独抱深心一点酸。
减字木兰花作者简介
朱敦儒 （1081－1159），字希真，洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱，致仕，居嘉禾。绍兴二十九年（1159）卒。有词三卷，名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名，与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊” （楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》）
减字木兰花翻译及注释
《减字木兰花》是宋代朱敦儒所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
今年梅晚。懒趁寿阳钗上燕。
月唤霜催。不肯人间取次开。
低鬟掩袂。愁寄玉阑金井外。
粉瘦香寒。独抱深心一点酸。
诗意：
这一年梅花开得晚。我懒散地倚在寿阳钗上看着燕子飞舞。
明月催促着霜降临，但它不愿意在人间按时开放。
低垂的发髻掩盖着袖口，忧愁寄托在玉阑和金井之外。
娇嫩的花朵变得瘦弱，散发着寒香。我独自抱着内心深处的一丝酸楚。
赏析：
《减字木兰花》以凝练而生动的词语描绘了一幅寂寥凄凉的画面。诗中运用了寓情于景的手法，通过描写梅花的晚开和拒绝按时开放，表达了作者内心的情感和态度。
诗的开头，描述了今年梅花开得晚，作者倚在寿阳钗上看着燕子飞舞。这一景象暗示着季节的变迁和时光的流转，同时也表现出作者对自然景物的关注和对美的感受。
接着，诗中运用了月唤霜催的手法，将霜降的气息与梅花的开放联系起来。然而，梅花却不愿意在人间按时绽放，显示出一种固执、独立的态度。这种拒绝开放的形象，映射了作者内心深处的情感和意志。
诗的后半部分，通过描写低垂的发髻掩盖袖口、忧愁寄托在玉阑和金井之外，以及粉瘦香寒的花朵等形象，进一步加深了诗中的忧愁和寂寥感。最后一句“独抱深心一点酸”表达了作者内心的孤独和苦涩情感。
整首诗以简洁的语言表达了作者对人生的思考和感悟，描绘了一幅凄美而深沉的画面，引发读者对生命、自然和情感的思考。
减字木兰花拼音读音参考
相关内容11：
