字典帮 >古诗 >岁除思归诗意和翻译_宋代诗人周弼
2025-10-05

岁除思归

宋代  周弼  

野屋定堆落叶,山径应铺石芜。
一别径秋不到,隔篱黄犬谁呼。

岁除思归翻译及注释

《岁除思归》是宋代文人周弼的一首诗词。下面是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
野屋定堆落叶,
山径应铺石芜。
一别径秋不到,
隔篱黄犬谁呼。

诗意:
这首诗描绘了一个离家远行的人思念家乡的情景。在野外的小屋上堆满了落叶,山间小径上也长满了杂草。作者离别已久,秋天来临了,可是一直未能回到家乡,对面篱笆那边的黄色狗也不知道是谁在呼唤。

赏析:
这首诗以简练的语言展示了离乡思念的心情。通过描绘野屋的落叶和山径的杂草,表现了时间的流逝和人离家的漫长旅途。诗中的"一别径秋不到"揭示了作者长久的离别之苦,他的思念如同秋天的枯叶一样,无法抵达家乡。最后两句"隔篱黄犬谁呼"让人感到孤寂和无助,作者的心灵在异乡中得不到回应。

整首诗词通过简约的描写,传达了作者对家乡的思念之情以及孤独的心境。它展示了离乡背井的人在异地漂泊的艰辛和无助,引发读者对家园的向往和对离别的思考。诗中的山野景象与人的情感交织在一起,形成了一幅忧郁而深情的画面。

岁除思归拼音读音参考

suì chú sī guī
岁除思归

yě wū dìng duī luò yè, shān jìng yīng pù shí wú.
野屋定堆落叶,山径应铺石芜。
yī bié jìng qiū bú dào, gé lí huáng quǎn shuí hū.
一别径秋不到,隔篱黄犬谁呼。


相关内容11:

拜扫易斋先生墓

括溪停舟

再答

畴依

春雪


相关热词搜索:
热文观察...
  • 夜泊
    夜泊寒沙际,江风起旧愁。离情惟怕晚,归梦又逢秋。...
  • 畴依
    历纪明道,祥应两程。吟风弄月,有的其承。体用一原,显微无间。惠我光明,如夜复旦。...
  • 萍
    苦无根蒂逐波流,风约才稀雨复稠。旧说杨花能变此,是他种子亦轻浮。...
  • 再用韵答
    当年肮脏厄伊优,身寄枌榆宅尚浮。芝凤未朌羔屡聘,樯乌将发燕难留。朝廷终念孔文举,里社回思马......
  • 句
    不忍骤开还骤落,殷勤含蕊待君来。...
  • 红药
    工药阶前半吐葩,露枝已入贵人家。不如庭下无名草,一度春风一度花。...