字典帮 >古诗 >别诗诗意和翻译_魏晋诗人应玚
2025-07-20

别诗

魏晋  应玚  

朝云浮四海。
日暮归故山。
行役怀旧土。
悲思不能言。
悠悠涉千里。
未知何时旋。

别诗翻译及注释

《别诗》是一首出自魏晋时期作家应玚的诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
朝云浮四海,
日暮归故山。
行役怀旧土,
悲思不能言。
悠悠涉千里,
未知何时旋。

诗意:
这首诗词表达了离别之情和对故乡的思念之情。诗人面对朝云飘浮在四海之间,暮色降临时,他渴望回到自己的故山。在行军作战的征程中,他时常怀念故土,但内心的悲伤和思念却无法用言语表达。他孤独地涉足千里之旅,却不知何时能够回到故乡。

赏析:
这首诗词以简洁凝练的语言描绘了诗人的离别之情和对故乡的思念之情。朝云浮四海,日暮归故山,表达了诗人对归乡的渴望和追求。行役怀旧土,悲思不能言,表现出诗人对故土的深深思念和内心的悲伤之情。悠悠涉千里,未知何时旋,表明诗人在漫长的征程中,心中对回到故乡的渴望却没有确切的时间和归期。

这首诗词通过简练的语言和深情的表达,展现了离乡背井的孤独感和对故土的眷恋之情。它给人一种思乡的情感冲击,读者能够感受到诗人内心深处的孤独和无奈。这首诗词以简练的文字勾勒出的情景,让人们在阅读时能够感到一种深深的共鸣和情感的共鸣。

总体而言,《别诗》是一首情感真挚、意境深远的诗词作品,通过简短的文字描绘出诗人的离乡之情和对故土的深深思念。它体现了魏晋时期文人的离愁别绪和对故乡的思念,具有较高的艺术价值和表现力。

别诗拼音读音参考

bié shī
别诗

zhāo yún fú sì hǎi.
朝云浮四海。
rì mù guī gù shān.
日暮归故山。
xíng yì huái jiù tǔ.
行役怀旧土。
bēi sī bù néng yán.
悲思不能言。
yōu yōu shè qiān lǐ.
悠悠涉千里。
wèi zhī hé shí xuán.
未知何时旋。


相关内容11:

春日即事

巫峡

即事

塞下曲四首

近代吴歌 独曲


相关热词搜索:
热文观察...
  • 十月旦读子美北风吹瘴疠羸老思散策之句初寮
    问学要根柢,文章忌雷同。字求反切当,义用训诘通。纵之逼论剑,收之入檀弓。平生苦我心,不如作......
  • 上云乐 金陵曲
    句曲仙。长乐游。洞天巡。会迹六门。揖玉板。登金门。凤泉回肆。鹭羽降寻云。鹭羽一流。芳芬郁氛......
  • 赠别芝麓先生,即用其题《乌丝词
    四十诸生,落拓长安,公乎念之。正戟门开日,呼余惊座;烛花灭处,目我于思。古说感恩,不如知己......
  • 四言赠兄秀才入军诗 其二
    鸳鸯于飞。啸侣命俦。朝游高原。夕宿中洲。交颈振翼。容与清流。咀嚼兰蕙。俛仰优游。...
  • 浣溪沙
    梦外沈沈夜渐长,飘灯庭院雨丝凉。重帷自下郁金堂。烛有愁心犹费泪,香如人意故回肠。零星往事耐......
  • 海上 三
    水晶帘卷一灯昏,寂对河山叩国魂。只是银莺羞不语,恐防重惹旧啼痕。...