字典帮 >古诗 >代秋胡歌诗 其一诗意和翻译_两汉诗人嵇康
2025-09-07

代秋胡歌诗 其一

两汉  嵇康  

富贵尊荣。
忧患谅独多。
富贵尊荣。
忧患谅独多。
古人所惧。
丰屋蔀家。
人害其上。
兽恶网罗。
惟有贫贱。
可以无他。
歌以言之。
富贵忧
患多。

代秋胡歌诗 其一作者简介

嵇康(224-263,一说223-262),字叔夜,汉族,三国时期魏国谯郡铚县(今安徽省宿州市西)人。著名思想家、音乐家、文学家。正始末年与阮籍等竹林名士共倡玄学新风,主张“越名教而任自然”、“审贵贱而通物情”,为“竹林七贤”的精神领袖。曾娶曹操曾孙女,官曹魏中散大夫,世称嵇中散。后因得罪钟会,为其构陷,而被司马昭处死。

代秋胡歌诗 其一翻译及注释

《代秋胡歌诗 其一》是嵇康的一首诗,表达了富贵尊荣与忧患痛苦并存的观念。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析。

诗词中文译文:
富贵尊荣。忧患谅独多。
富贵尊荣。忧患谅独多。
古人所惧。丰屋蔀家。
人害其上。兽恶网罗。
惟有贫贱。可以无他。
歌以言之。富贵忧患多。

诗意:
这首诗通过对富贵和贫贱的对比,表达了富贵者所面临的忧患和困扰。诗人认为,富贵尊荣虽然令人向往,但同时也伴随着更多的忧患。古人早已明白这一点,他们知道富贵会引来一系列问题,就像高大的房屋会吸引盗贼一样,人们会因此成为众矢之的。而贫贱的人则相对安全,因为他们没有引起别人的嫉妒和觊觎。因此,诗人通过歌咏来表达富贵者所面临的忧患众多的现实。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言,表达了人们常常忽视的观点。诗人通过对富贵和贫贱的对比,揭示了富贵背后的困惑和痛苦。虽然富贵令人向往,但它也带来了更多的忧患和危险。相比之下,贫贱虽然生活艰辛,但却相对安全,因为他们没有引起他人的嫉妒和觊觎。诗人通过这种对比,提醒人们要珍惜眼前的平安和安稳,不要盲目追求富贵而忽略了忧患的存在。

这首诗以简练的语言和明确的表达方式,将诗人的思想观点传达给读者。它反映了两汉时期社会的一种价值观,并在今天仍有启示意义。这首诗通过对人生境遇的思考,引发人们对财富和忧患的思考,以及对内心真正的需求和追求的反思。

代秋胡歌诗 其一拼音读音参考

dài qiū hú gē shī qí yī
代秋胡歌诗 其一

fù guì zūn róng.
富贵尊荣。
yōu huàn liàng dú duō.
忧患谅独多。
fù guì zūn róng.
富贵尊荣。
yōu huàn liàng dú duō.
忧患谅独多。
gǔ rén suǒ jù.
古人所惧。
fēng wū bù jiā.
丰屋蔀家。
rén hài qí shàng.
人害其上。
shòu è wǎng luó.
兽恶网罗。
wéi yǒu pín jiàn.
惟有贫贱。
kě yǐ wú tā.
可以无他。
gē yǐ yán zhī.
歌以言之。
fù guì yōu
富贵忧
huàn duō.
患多。


相关内容11:

偶成

清平乐

即事


相关热词搜索:
热文观察...
  • 凉州词
    秦中花鸟已应阑,塞外风沙犹自寒。夜听胡笳折杨柳,教人意气忆长安。...
  • 鹧鸪天
    金菊疏篱擅化工。草虫切切话秋容。荷衰萍老芦花白,撩乱西风坠叶红。山减瘦,水争雄。驱驰万有尽......
  • 代拟无题七首
    少年绮习欲都刊,聊作空花撩眼看。魂即真销能几剩,血难久热故应寒。独醒徒负甘同梦,长恨还缘觅......
  • 即事
    吹落杨花春事了,小池新绿雨添痕。育蚕时节寒犹在,村落人家半掩门。...
  • 秋怀
    箭与饥鸱兢快,侧秋脑、角鹰愁态。骏马妖姬秣燕代。笑吴儿,困雕虫,矜细欬。龌龊谁能耐?总一笑......
  • 洛阳道 一
    绿柳三春暗。红尘百戏多。东门向金马。南陌接铜驼。华轩翼葆吹。飞盖响鸣珂。潘郎车欲满。无奈掷......