字典帮 >名句 >怅怅乾坤靡所之诗意和翻译_宋代诗人文天祥
2025-07-22

怅怅乾坤靡所之

宋代  文天祥  

怅怅乾坤靡所之,平山风露夜何其。
翁翁岂有甘心事,何故高楼鼓角悲。

怅怅乾坤靡所之翻译及注释

《至扬州》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
怅怅乾坤靡所之,
平山风露夜何其。
翁翁岂有甘心事,
何故高楼鼓角悲。

诗意:
这首诗词表达了作者对扬州的思念之情。诗中的第一句“怅怅乾坤靡所之”意味着作者心中的忧愁和无奈,感叹自己无法逃离尘世的束缚。第二句“平山风露夜何其”描绘了夜晚的山间风景,表达了作者对自然的向往和对宁静的渴望。第三句“翁翁岂有甘心事”表达了作者对自己的不满和对现实的不甘心态。最后一句“何故高楼鼓角悲”则表达了作者对扬州的思念和对离别的痛苦之情。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了作者内心的情感和对扬州的思念之情。通过描绘夜晚的山间风景,作者表达了对自然的向往和对宁静的渴望。诗中的“翁翁岂有甘心事”一句,表达了作者对自己的不满和对现实的不甘心态,显示出作者对理想境界的追求。最后一句“何故高楼鼓角悲”则表达了作者对扬州的思念和对离别的痛苦之情。整首诗词情感真挚,意境深远,通过简练的语言和形象的描写,展现了作者对扬州的深情厚意,同时也抒发了作者对现实的不满和对理想的追求。

怅怅乾坤靡所之拼音读音参考

zhì yáng zhōu
至扬州

chàng chàng qián kūn mí suǒ zhī, píng shān fēng lù yè hé qí.
怅怅乾坤靡所之,平山风露夜何其。
wēng wēng qǐ yǒu gān xīn shì, hé gù gāo lóu gǔ jiǎo bēi.
翁翁岂有甘心事,何故高楼鼓角悲。


相关内容11:

相思深夜后

未答去秋书

关河万里余

槐雨滴疏疏

古郡近南徐


相关热词搜索:怅怅乾坤靡所之
热文观察...
  • 平山风露夜何其
    怅怅乾坤靡所之,平山风露夜何其。翁翁岂有甘心事,何故高楼鼓角悲。...
  • 翁翁岂有甘心事
    怅怅乾坤靡所之,平山风露夜何其。翁翁岂有甘心事,何故高楼鼓角悲。...
  • 何故高楼鼓角悲
    怅怅乾坤靡所之,平山风露夜何其。翁翁岂有甘心事,何故高楼鼓角悲。...
  • 怕恐人来捉眼生
    谯鼓咚咚入四更,行行三五入西城。隔壕喝问无人应,怕恐人来捉眼生。...
  • 隔壕喝问无人应
    谯鼓咚咚入四更,行行三五入西城。隔壕喝问无人应,怕恐人来捉眼生。...
  • 谯鼓咚咚入四更
    谯鼓咚咚入四更,行行三五入西城。隔壕喝问无人应,怕恐人来捉眼生。...