字典帮 >古诗 >石佛谷诗意和翻译_唐代诗人皇甫湜
2025-07-26

石佛谷

唐代  皇甫湜  

澶漫太行北,千里一块石。
平腹有壑谷,深广数百尺。
土僧何为者,老草毛发白。
寝处容身龛,足膝隐成迹。
金仙琢灵象,相好倚北壁。
花座五云扶,玉毫六虚射。
文人留纪述,时事可辨析。
鸟迹巧均分,龙骸极癯瘠。
枯松间槎枿,猛兽恣腾掷。
蛣虫食纵,悬垂露凝滴。
精艺贯古今,穷岩谁爱惜。
托师禅诵馀,勿使尘埃积。

石佛谷翻译及注释

《石佛谷》是一首唐代的诗词,作者是皇甫湜。以下是这首诗词的中文译文:

澶漫太行北,千里一块石。
在太行山的北面,一块石头绵延千里。

平腹有壑谷,深广数百尺。
石头上平坦的部分有沟壑和山谷,深广数百尺。

土僧何为者,老草毛发白。
这里的土僧是干什么的呢,年老的草木已经变白。

寝处容身龛,足膝隐成迹。
石佛寻找合适的地方休息,蜷缩的身体留下了痕迹。

金仙琢灵象,相好倚北壁。
金仙雕刻了灵动的佛像,佛像靠在北壁上。

花座五云扶,玉毫六虚射。
花朵垫座,五彩云彩支撑着,佛像的眉毛像是六道虚影。

文人留纪述,时事可辨析。
文人留下纪录和描写,时事可被分析辨析。

鸟迹巧均分,龙骸极癯瘠。
鸟儿的足迹巧妙地均匀分布,龙的遗骸异常干瘦。

枯松间槎枿,猛兽恣腾掷。
枯萎的松树之间有石块和木棍,猛兽肆意地跳跃。

蛣虫食纵,悬垂露凝滴。
蜈蚣自由地爬行,悬挂的露珠凝结成滴。

精艺贯古今,穷岩谁爱惜。
这些精湛的艺术才能贯穿古今,但是谁会珍爱这贫瘠的山岩呢。

托师禅诵馀,勿使尘埃积。
请佛祖代为传诵,不要让尘埃积聚。

这首诗词《石佛谷》描绘了一个太行山深处的景象。诗人通过对石佛谷的描写,展现了山岩的壮丽和神秘。他描述了石头的形状、土僧的存在以及石佛的雕刻,以表达对自然景观和艺术的赞美。诗人还通过描绘动植物的痕迹和自然现象,突出了时间的流转和岁月的变迁。最后,诗人呼吁人们珍爱这个被岁月沉淀的石佛谷,同时希望佛祖能够保护这里,不要让尘埃积聚。

整首诗以平淡的语言表达了对自然和艺术的敬畏之情,通过对细节的描写,使读者能够感受到石佛谷的宁静和神秘。这首诗词以其细腻的描绘和深邃的意境,展示了唐代诗人的独特才华和对自然世界的热爱。

石佛谷拼音读音参考

shí fú gǔ
石佛谷

chán màn tài xíng běi, qiān lǐ yí kuài shí.
澶漫太行北,千里一块石。
píng fù yǒu hè gǔ, shēn guǎng shù bǎi chǐ.
平腹有壑谷,深广数百尺。
tǔ sēng hé wéi zhě, lǎo cǎo máo fà bái.
土僧何为者,老草毛发白。
qǐn chù róng shēn kān, zú xī yǐn chéng jī.
寝处容身龛,足膝隐成迹。
jīn xiān zuó líng xiàng, xiāng hǎo yǐ běi bì.
金仙琢灵象,相好倚北壁。
huā zuò wǔ yún fú, yù háo liù xū shè.
花座五云扶,玉毫六虚射。
wén rén liú jì shù, shí shì kě biàn xī.
文人留纪述,时事可辨析。
niǎo jī qiǎo jūn fēn, lóng hái jí qú jí.
鸟迹巧均分,龙骸极癯瘠。
kū sōng jiān chá niè, měng shòu zì téng zhì.
枯松间槎枿,猛兽恣腾掷。
qī chóng shí zòng, xuán chuí lù níng dī.
蛣虫食纵,悬垂露凝滴。
jīng yì guàn gǔ jīn, qióng yán shuí ài xī.
精艺贯古今,穷岩谁爱惜。
tuō shī chán sòng yú, wù shǐ chén āi jī.
托师禅诵馀,勿使尘埃积。


相关内容11:

许给事见示哭工部刘尚书诗因命同作

历阳书事七十韵

和重题

送前进士蔡京赴学究科(时崔相公、杨尚书掌选)

和窦中丞晚入容江作


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 冬日晨兴寄乐天
    庭树晓禽动,郡楼残点声。灯挑红烬落,酒暖白光生。发少嫌梳利,颜衰恨镜明。独吟谁应和,须寄洛......
  • 令狐仆射与余投分素深纵山川阻修…附于旧编之末
    前日寝门恸,至今悲有馀。已嗟万化尽,方见八行书。满纸传相忆,裁诗怨索居。危弦音有绝,哀玉韵......
  • 赠眼医婆罗门僧
    三秋伤望眼,终日哭途穷。两目今先暗,中年似老翁。看朱渐成碧,羞日不禁风。师有金篦术,如何为......
  • 和白侍郎送令狐相公镇太原
    十万天兵貂锦衣,晋城风日斗生辉。行台仆射深恩重,从事中郎旧路归。叠鼓蹙成汾水浪,闪旗惊断塞......
  • 途中早发
    中庭望启明,促促事晨征。寒树鸟初动,霜桥人未行。水流白烟起,日上彩霞生。隐士应高枕,无人问......
  • 秋夕不寐寄乐天
    洞户夜帘卷,华堂秋簟清。萤飞过池影,蛩思绕阶声。老枕知将雨,高窗报欲明。何人谙此景,远问白......