字典帮 >古诗 >送耿拾遗湋充括图书使往江淮诗意和翻译_唐代诗人卢纶
2025-07-26

送耿拾遗湋充括图书使往江淮

唐代  卢纶  

传令收遗籍,诸儒喜饯君。
孔家唯有地,禹穴但生云。
编简知还续,虫鱼亦自分。
如逢北山隐,一为谢移文。

送耿拾遗湋充括图书使往江淮作者简介

卢纶(约737-约799),字允言,唐代诗人,大历十才子之一,汉族,河中蒲(今山西省永济县)人。天宝末举进士,遇乱不第;代宗朝又应举, 屡试不第。大历六年,宰相元载举荐,授阌乡尉;后由王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕府户曹、河南密县令。后元载、王缙获罪,遭到牵连。德宗朝复为昭应令,又任河中浑瑊元帅府判官,官至检校户部郎中。有《卢户部诗集》。

送耿拾遗湋充括图书使往江淮翻译及注释

《送耿拾遗湋充括图书使往江淮》是唐代文学家卢纶创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
传令收集遗籍,众儒欢送君。孔家神圣之地,禹穴只生云。整理图书知识不断延续,虫鱼也各自分属。如果偶然遇到北山隐居,一定要向谢道文移交。

诗意:
这首诗描述了送耿拾遗湋担任括图书使往江淮地区的情景。耿拾遗湋是当时负责收集和整理遗籍(古代文献)的官员,他受到了诸多儒者的欢送。诗中提到孔家和禹穴,指的是孔子的后裔和伟大的水利工程师禹的墓地,象征着传统文化和历史。整理图书知识的工作不断延续,即使是微小的虫鱼也各自有自己的分工。最后,诗人表达了如果能够偶然遇到北山隐士谢道文,一定要将整理的文献交给他。

赏析:
这首诗通过描绘耿拾遗湋在担任图书使的过程中,受到儒者们的欢送和整理文献的场景,展示了当时文化传承和知识整理的重要性。诗中的孔家和禹穴象征了古代文化的根基和传统,表达了对传统文化的尊重和珍视。虫鱼各自分属的描写,反映了整理文献的细致和精细工作。最后,诗人希望能够将整理的文献交给北山隐士谢道文,体现了对隐士文人的敬仰和向往。整体上,这首诗以简洁明快的语言,表达了对知识传承和文化积累的重视,展现了唐代士人的风范和情怀。

送耿拾遗湋充括图书使往江淮拼音读音参考

sòng gěng shí yí wéi chōng kuò tú shū shǐ wǎng jiāng huái
送耿拾遗湋充括图书使往江淮

chuán lìng shōu yí jí, zhū rú xǐ jiàn jūn.
传令收遗籍,诸儒喜饯君。
kǒng jiā wéi yǒu dì, yǔ xué dàn shēng yún.
孔家唯有地,禹穴但生云。
biān jiǎn zhī hái xù, chóng yú yì zì fēn.
编简知还续,虫鱼亦自分。
rú féng běi shān yǐn, yī wèi xiè yí wén.
如逢北山隐,一为谢移文。


相关内容11:

赠别李纷

送内弟韦宗仁归信州觐省

同苗员外宿荐福寺僧舍

送何召下第后归蜀

送赵给事侄尉丹阳


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 奉送宋中丞使河源
    东周遣戍役,才子欲离群。部领河源去,悠悠陇水分。笳声悲塞草,马首渡关云。辛苦逢炎热,何时及......
  • 过谷口元赞善所居(一作赠池阳谷口)
    入谷访君来,秋泉已堪涉。林间人独坐,月下山相接。重露湿苍苔,明灯照黄叶。故交一不见,素发何......
  • 首冬寄河东昭德里书事贻郑损仓曹
    清冬和暖天,老钝昼多眠。日爱闾巷静,每闻官吏贤。寒菹供家食,腐叶宿厨烟。且复执杯酒,无烦轻......
  • 行药前轩呈董山人
    不觉老将至,瘦来方自惊。朝昏多病色,起坐有劳声。腠暖苦肌痒,藏虚唯耳鸣。桑公富灵术,一为保......
  • 雨雪曲
    天山一丈雪,杂雨夜霏霏。湿马胡歌乱,经烽汉火微。丁零苏武别,疏勒范羌归。若看关头下,长榆叶......
  • 至德中赠内兄刘赞
    时难访亲戚,相见喜还悲。好学年空在,从戎事已迟。听琴泉落处,步履雪深时。惆怅多边信,青山共......