字典帮 >古诗 >闻角诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-21

闻角

宋代  陆游  

小阁柴门近,黄昏画角声。
时时逐风散,嫋嫋伴愁生。
天地清秋暮,关河残月明。
湖南贼未破,独立久含情。

闻角作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

闻角翻译及注释

《闻角》是宋代文学家陆游的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
小阁柴门近,黄昏画角声。
时时逐风散,嫋嫋伴愁生。
天地清秋暮,关河残月明。
湖南贼未破,独立久含情。

诗意:
这首诗词描绘了一个黄昏时分的景象,诗人在小阁中听到远处传来的画角声。画角声随风飘散,与愁绪交织在一起。天地间清爽的秋天渐渐暮色降临,关河上的残月依然明亮。湖南还未平定叛乱,诗人独自站立着,长久地怀揣着情感。

赏析:
这首诗词以简练的语言描绘了诗人内心的情绪和外在的景色。小阁柴门近,暗示诗人与世隔绝,处于一个安静的环境中。黄昏的画角声传来,时而清晰,时而飘散,象征着诗人内心情感的波动。风吹散画角声,也象征着诗人内心情感的散失和不稳定。诗人以湖南贼未破来暗示社会动荡不安,自己独自站立,含情脉脉。整首诗以清秋的景象为背景,通过对外在景色的描绘,表达了诗人内心的忧愁之情。

陆游是中国文学史上杰出的诗人之一,他的诗作多以表达个人情感和社会风波为主题。《闻角》以简洁的语言、生动的形象描绘了一个黄昏时分的景象,通过景色的描绘,传达了诗人内心的孤独和忧愁之情。这首诗词以其细腻的情感表达和独特的意境给人留下深刻的印象,展现了陆游独特的艺术风格。

闻角拼音读音参考

wén jiǎo
闻角

xiǎo gé zhài mén jìn, huáng hūn huà jiǎo shēng.
小阁柴门近,黄昏画角声。
shí shí zhú fēng sàn, niǎo niǎo bàn chóu shēng.
时时逐风散,嫋嫋伴愁生。
tiān dì qīng qiū mù, guān hé cán yuè míng.
天地清秋暮,关河残月明。
hú nán zéi wèi pò, dú lì jiǔ hán qíng.
湖南贼未破,独立久含情。


相关内容11:

冬夜听雨戏作

暮秋

暮秋

游诸葛武侯书台

梦至成都怅然有作


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 林亭书事
    期会文书日日忙,偷闲聊得卧方床。花藏密叶多时在,风度疏帘特地凉。野艇空怀菱蔓滑,冰盆谁弄藕......
  • 二月一日夜梦
    梦里遇奇士,高楼酣且歌。霸图轻管乐,王道探丘轲。大指如符券,微瑕互琢磨。相知殊恨晚,所得不......
  • 予顷游青城数从上官道翁游暑中忽思其人
    往年屡游丈人祠,上官八十如婴儿。自言少年聋不治,芝房松鬣可无饥。叩之不答但解颐,德人之容端......
  • 大风
    今年毒热不可支,白汗如雨愁纤絺。皇天悔祸为一洗,秋风作意来如期。声如怒涛撼坤轴,夜半折我南......
  • 枯菊
    积雪严霜转眼空,春回无处不春风。欲知造物无穷妙,但看萱根与菊丛。...
  • 晚凉
    笛簟平铺八尺床,脱巾高卧对疏篁。近村得雨知何处?此地无风亦自凉。...