字典帮 >古诗 >冬夜听雨戏作诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-09-06

冬夜听雨戏作

宋代  陆游  

少年交友尽豪英,妙理时时得细评。
老去同参惟夜雨,焚香卧听画檐声。

冬夜听雨戏作作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

冬夜听雨戏作翻译及注释

《冬夜听雨戏作》是宋代诗人陆游的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

冬夜听雨戏作

少年交友尽豪英,
妙理时时得细评。
老去同参惟夜雨,
焚香卧听画檐声。

译文:
冬夜里听雨戏作,
年轻时与豪杰交友,
他们对妙理时时给予细致的评价。
年老后和他们一同参悟,只有夜雨,
点燃香烛躺下来倾听画檐上的声音。

诗意:
这首诗词表达了诗人陆游对交友和生活的深刻思考。诗人少年时与许多豪杰交往,彼此间的交流使他们能够分享独特的见解和智慧,彼此的思想相互启发。然而,随着年龄的增长,诗人渐渐老去,他发现只有在冬夜的雨声中,他才能与当年的友人们一同思考人生的真谛。于是他点燃香烛,躺在床上,倾听画檐上雨滴的声音,回忆过去的友谊和智慧。

赏析:
这首诗词通过描述诗人陆游的人生经历,表达了时间和人生的流逝对于友谊和智慧的影响。诗人在少年时期结交了许多豪杰,彼此的交流使他们得以分享各自的见解和妙理。然而,随着岁月的流逝,诗人逐渐老去,发现只有在冬夜的雨声中,他才能够回忆起年轻时的友谊和智慧。此时的他焚香卧听,将过去的回忆与现实的夜雨相结合,思索人生的真谛。

这首诗词描绘了时间的流转和人生的变迁,以及友谊和智慧在岁月中的珍贵。它通过对雨声的描写,表达了诗人对过去友谊的怀念和对生活经验的思索。整首诗词以简洁而优雅的语言,展示了陆游对人生的独特见解和感悟。

冬夜听雨戏作拼音读音参考

dōng yè tīng yǔ xì zuò
冬夜听雨戏作

shào nián jiāo yǒu jǐn háo yīng, miào lǐ shí shí dé xì píng.
少年交友尽豪英,妙理时时得细评。
lǎo qù tóng cān wéi yè yǔ, fén xiāng wò tīng huà yán shēng.
老去同参惟夜雨,焚香卧听画檐声。


相关内容11:

秋夜书怀

巴东遇小雨

会稽行

寄酬杨齐伯少卿

枯菊


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 将离江陵
    暮暮过渡头,旦旦走堤上。舟人与关吏,见熟识颜状。痴顽久不去,常恐遭诮让。昨日倒樯干,今日联......
  • 蜀汉
    蜀汉崎岖外,江湖莽苍中。冷官家世事,独立古人风。已老学犹力,久穷诗未工。悠悠千载後,此意与......
  • 耒阳令曾君寄禾谱农器谱二书求诗
    欧阳公谱西都花,蔡公亦记北苑茶,农功最大置不录,如弃六艺崇百家。曾侯奋笔谱多稼,儋州读罢深......
  • 暮秋
    清秋又是一年新,满眼丹枫映白苹。海内故人书断绝,汀洲鸥鹭却心亲。...
  • 暮秋
    万里归无策,八年淹此留。羞蒙子公力,宁倦长卿游。听雨潇湘夜,飞鹰鄠杜秋。更须论富贵。此记亦......
  • 游诸葛武侯书台
    沔阳道中草离离,卧龙往矣空遗祠。当时典午称猾贼,气丧不敢当王师。定军山前寒食路,至今人祠丞......