字典帮 >古诗 >句诗意和翻译_宋代诗人叶廷珪
2025-09-04

宋代  叶廷珪  

几多雁鹜行间吏,衙退颦来礼释迦。

句翻译及注释

《句》是宋代诗人叶廷珪创作的诗词。这首诗描绘了一幅官员行事的场景,表现出官场的风尘之感。

句中的“几多雁鹜行间吏,衙退颦来礼释迦”,通过雁鹜(鸟类)的比喻,揭示了官吏在职务之间飞跃的忙碌与奔波。诗人通过描述在衙门方寸之地,吏员离去,顾及礼法的表现,来概括官场的繁杂与烦忙。

中文译文:
多少雁鹜奔忙间官吏,衙门归退,凝视佛像而行礼。

诗意:
这首诗表现了官场生活中的喧嚣与忙碌,诗人通过雁鹜和佛像的比喻,将官吏们在职务中的繁忙与回归平静的仪式相混合,体现了官场的独特氛围和官吏的职业生活。

赏析:
这首诗词以简洁而凝练的语言,将官场的忙碌与平静巧妙地融合在一起。通过描写官吏在繁忙的工作中,仍能够停下来向佛像行礼的一幕,表现了官吏在职务之间的忙碌以及对信仰与精神寄托的追求。诗中所描绘的官场生活,给人以一种真实而真切的感受。这首诗以简练的词句,通过寥寥数语,展现了作者对官场的深刻思考和对生活的回响。

句拼音读音参考


jǐ duō yàn wù háng jiān lì, yá tuì pín lái lǐ shì jiā.
几多雁鹜行间吏,衙退颦来礼释迦。


相关内容11:

皆山西爽二亭

真珠花

龙云寺次罗竦韵

题义门胡氏华林书院

游它山


相关热词搜索:
热文观察...
  • 句
    云生古木千章秀,山抱晴川一掌平。...
  • 佛手花
    丹葩点漆细馨浮,苍叶轻排指样柔。香案净瓶安顿了,还能摩顶济人不。...
  • 挽故知容州朝请陶公章二首
    平塘古君子,出处一渊明。诗句月般好,宦情云样轻。从教五马贵,不博几鸥轻。满目西山恨,遥途驻......
  • 句
    凤凰台上山吞月,白鹭洲边水接天。...
  • 游金庭观
    迢递人间入路遥,忽窥仙阕绝尘嚣。事寻奇异彼燕石,文载兴崇是晋朝。攻艺高楼无笑硕,养鹅灵沼识......
  • 题马和之画四小景
    清献先生无一钱,故应琴鹤是家傅。谁知默鼓无弦曲,时向珠宫舞幻仙。...