字典帮 >古诗 >游金庭观诗意和翻译_宋代诗人叶参光
2025-09-08

游金庭观

宋代  叶参光  

迢递人间入路遥,忽窥仙阕绝尘嚣。
事寻奇异彼燕石,文载兴崇是晋朝。
攻艺高楼无笑硕,养鹅灵沼识区荛。
英雄虽逐年华谢,万古真风冠碧霄。

游金庭观翻译及注释

诗词的中文译文:

游金庭观
叶参光

迢递人间入路遥,
忽窥仙阕绝尘嚣。
事寻奇异彼燕石,
文载兴崇是晋朝。
攻艺高楼无笑硕,
养鹅灵沼识区荛。
英雄虽逐年华谢,
万古真风冠碧霄。

诗意:
《游金庭观》是宋代叶参光创作的一首诗词,诗人笔触独特,通过游览金庭观的经历,表达了对仙境般的美好的向往和对尘世繁嚣的厌倦。同时,诗人追溯历史文化,赞美晋朝文化的瑰丽和壮丽。诗中也表达了对艺术家高超才华和对自然奇妙生命力的赞叹,以及对英雄逝去的惋惜之情。

赏析:
这首诗词以游览金庭观的经历为线索,描绘了一幅迢递人间仙境的画面。诗人用“迢递”一词形容进入金庭观的路途遥远。他忽然窥见了那仙境般的景象,感叹尘世的喧嚣与此刻的寂静截然不同。
接下来,诗人通过提到“彼燕石”,追溯到晋朝的历史,赞美了晋朝文化的奇特和兴盛。他也提到了攻艺高楼和养鹅灵沼,表达了对艺术家的赞叹和对自然力量的敬畏。
最后两句表达了对英雄辈出的惋惜之情,同时揭示了英雄们的风采与崇高价值永远不会被岁月所淡忘。整首诗以简洁明了的语言,充满了对自然、历史和英雄精神的赞美,传达了对美好事物的向往和对生命的崇高敬畏之情。

游金庭观拼音读音参考

yóu jīn tíng guān
游金庭观

tiáo dì rén jiān rù lù yáo, hū kuī xiān què jué chén xiāo.
迢递人间入路遥,忽窥仙阕绝尘嚣。
shì xún qí yì bǐ yàn shí, wén zài xìng chóng shì jìn cháo.
事寻奇异彼燕石,文载兴崇是晋朝。
gōng yì gāo lóu wú xiào shuò, yǎng é líng zhǎo shí qū ráo.
攻艺高楼无笑硕,养鹅灵沼识区荛。
yīng xióng suī zhú nián huá xiè, wàn gǔ zhēn fēng guān bì xiāo.
英雄虽逐年华谢,万古真风冠碧霄。


相关内容11:

龙云寺次罗竦韵

题义门胡氏华林书院

游它山

芹溪八咏

成都运司园亭十首·茅庵


相关热词搜索:
热文观察...
  • 句
    凤凰台上山吞月,白鹭洲边水接天。...
  • 句
    几多雁鹜行间吏,衙退颦来礼释迦。...
  • 句
    云生古木千章秀,山抱晴川一掌平。...
  • 题马和之画四小景
    清献先生无一钱,故应琴鹤是家傅。谁知默鼓无弦曲,时向珠宫舞幻仙。...
  • 夜宿龙头
    江流如箭路如梯,夜泊龙头烟霭迷。两角孤云天一握,晓光不觉玉绳低。...
  • 深静堂
    乱山苍苍溪曲盘,烟林漠漠风生寒。地幽景绝岂易到,中隐萧寺环峰峦。山僧淳朴寺亦古,筑室为堂蔽......