字典帮 >古诗 >次韵李希颜同知登吴山有惑诗意和翻译_明代诗人西白禅师
2025-09-06

次韵李希颜同知登吴山有惑

明代  西白禅师  

凤舞龙飞运已更,江流难挽几伤情。
荒陵鸟雀声如怨,故国风云气不平。
冠盖偶然寻胜地,旌旗且莫指边城。
登高别醉黄花酒,更拟重阳一日晴。

次韵李希颜同知登吴山有惑翻译及注释

《次韵李希颜同知登吴山有惑》是明代西白禅师创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

凤舞龙飞运已更,
江流难挽几伤情。
荒陵鸟雀声如怨,
故国风云气不平。

中文译文:
凤凰翩翩起舞,龙腾飞腾的命运已经改变,
江水奔流,很难挽回几分伤感。
荒山荒陵上,鸟雀的声音充满怨恨,
故国的风云依旧不平静。

诗意:
这首诗词表达了诗人对于时局和故国命运的担忧和不满。凤凰和龙象征着吉祥和权势,但此刻它们的运势已经改变,预示着国家的衰败和动荡。江水奔流不息,象征着时间的推移和命运的无法挽回。荒山荒陵上鸟雀的怨声,反映了国家民众的痛苦和不满情绪。整首诗抒发了诗人对于故国风云不顺的忧虑和对于时局的不满。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了诗人对于时局和国家命运的担忧之情。诗人通过凤凰、龙、江水和鸟雀等象征性的意象,展现了国家的衰败和社会的动荡。诗中的凤凰和龙原本象征着国家的繁荣和权势,但它们的运势已经改变,凤凰不再舞动,龙不再飞腾,这暗示着国家的命运逆转。江水象征着时间的流逝和无法挽回的命运,而荒山荒陵上鸟雀的怨声则表达了民众对于困苦和不平的怨愤之情。

整首诗情绪沉郁,语言简练,形象生动。通过几个富有象征意义的意象,诗人巧妙地表达了自己对于时局的忧虑和对于国家命运的不满。这首诗词以简洁的语言传递了强烈的情感,具有较高的艺术性和思想性。

次韵李希颜同知登吴山有惑拼音读音参考

cì yùn lǐ xī yán tóng zhī dēng wú shān yǒu huò
次韵李希颜同知登吴山有惑

fèng wǔ lóng fēi yùn yǐ gèng, jiāng liú nán wǎn jǐ shāng qíng.
凤舞龙飞运已更,江流难挽几伤情。
huāng líng niǎo què shēng rú yuàn, gù guó fēng yún qì bù píng.
荒陵鸟雀声如怨,故国风云气不平。
guān gài ǒu rán xún shèng dì, jīng qí qiě mò zhǐ biān chéng.
冠盖偶然寻胜地,旌旗且莫指边城。
dēng gāo bié zuì huáng huā jiǔ, gèng nǐ chóng yáng yī rì qíng.
登高别醉黄花酒,更拟重阳一日晴。


相关内容11:

次赵广文韵

信州同汝成游南岩寺用李崆峒壁间韵

青楼曲

清明日写怀

贻石公


相关热词搜索:
热文观察...
  • 午日呈郑久诚参政
    百顷芙蓉罨画船,贺家湖上水平天。金盘送果沈冰碗,罗扇题诗散舞筵。往事氛埃成远梦,佳辰风雨忆......
  • 江村
    红树江村外,黄芦野水边。叶深风落地,禾偃涝余田。雁鹜违寒日,牛羊入远烟。岸人连棘户,尽室避......
  • 宗将军战场歌十首
    有家全募士,无骨可封侯。负却生时相,班超是虎头。...
  • 早春郊外
    坐入年华浅,行将春色迟。柳条辞白雪,梅蕊让青枝。沽酒沙村在,吟诗竹杖移。交头无数过,何处有......
  • 雨村道中
    踏冻看山兴亦新,梅花偷放腊前春。路缘半壁时停骑,屋傍悬崖少过人。晴雪背阳留北崦,寒流伏草出......
  • 闲居
    积雨暗空林,湿云飞不起。日暮鸟鹊喧,幽人不得语。...