字典帮 >古诗 >客舍夜坐诗意和翻译_明代诗人高启
2025-09-09

客舍夜坐

明代  高启  

楼角声残锁禁城,灯花半落夜寒生。
啼鸦井上惊风散,残雪窗前助月明。
清世莫嗟人寂寞,中年渐怯岁峥嵘。
酒杯诗卷吾家物,客裹相亲倍有情。

客舍夜坐作者简介

高启(1336-1373)汉族,江苏苏州人,元末明初著名诗人,与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”,当时论者把他们比作“明初四杰”,又与王行等号“北郭十友”。字季迪,号槎轩,平江路(明改苏州府)长洲县(今江苏省苏州市)人;洪武初,以荐参修《元史》,授翰林院国史编修官,受命教授诸王。擢户部右侍郎。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治,获罪被诛。高启曾为之作《上梁文》,有“龙蟠虎踞”四字,被疑为歌颂张士诚,连坐腰斩。有《高太史大全集》、《凫藻集》等。

客舍夜坐翻译及注释

《客舍夜坐》是明代诗人高启创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
夜晚坐在客栈里,楼角传来残余的声音,禁城的大门已经关闭。灯花半落,夜晚的寒意逐渐增加。啼鸦在井上惊飞,风吹散了它们。窗前的残雪映衬着明亮的月光。不要为这个清净的世界感到寂寞,中年渐渐害怕岁月的变迁。酒杯和诗卷是我家的宝物,作为客人,我倍感亲切。

诗意:
这首诗词描绘了一个夜晚坐在客栈里的场景,通过描写寂静的环境和内心的感受,表达了诗人对人生变迁和寂寞的思考。诗中通过对自然景物的描绘,表达了诗人对于岁月流转和人生变化的感慨,同时也表达了对家庭和亲情的珍视和思念。

赏析:
《客舍夜坐》以简洁的语言描绘了一个夜晚的场景,通过对细节的描写,展现了诗人内心的情感和思考。诗中的楼角声残、灯花半落、夜寒生等描写,营造出了一个寂静而凄凉的氛围。诗人通过对自然景物的描绘,将自己的情感与环境相融合,表达了对人生变迁和寂寞的思考。诗的后半部分,诗人表达了对家庭和亲情的思念和珍视,酒杯和诗卷成为了他家的宝物,客人的身份倍感亲切。整首诗以简洁的语言表达了诗人对人生和家庭的思考,给人以深思和共鸣之感。

客舍夜坐拼音读音参考

kè shè yè zuò
客舍夜坐

lóu jiǎo shēng cán suǒ jìn chéng, dēng huā bàn luò yè hán shēng.
楼角声残锁禁城,灯花半落夜寒生。
tí yā jǐng shàng jīng fēng sàn, cán xuě chuāng qián zhù yuè míng.
啼鸦井上惊风散,残雪窗前助月明。
qīng shì mò jiē rén jì mò, zhōng nián jiàn qiè suì zhēng róng.
清世莫嗟人寂寞,中年渐怯岁峥嵘。
jiǔ bēi shī juàn wú jiā wù, kè guǒ xiāng qīn bèi yǒu qíng.
酒杯诗卷吾家物,客裹相亲倍有情。


相关内容11:

送前进士夏尚之归宜春

捕鱼词

夜至阳城田家

虞美人曲

寒食逢杜贤良饮


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送史丞之海门史淮东人
    黄茅连雾雨,此地久荒凉。月出嵎夷迩,江通渤澥长。改官非谪宦,到邑是还乡。海上遥闻说,归人已......
  • 衍师见访钟山里第
    风雨孤舟寄一僧,远烦相觅到金陵。青衫愧逐尘中马,白拂看麾座上蝇。事去南朝犹有恨,梦归北郭已......
  • 怀陈寅山人时居西山昭明寺
    闻看西涧月,秋阁与僧开。正是相思夜,钟声君处来。...
  • 大驾亲祀方丘选射斋宫奉次御制韵
    奠壁方坛晓祝釐,豹竿风动从灵祗。献符多士歌昌运,扈跸诸蕃睹盛仪。郊射贯侯初复古,汾祠获鼎未......
  • 悲歌
    征途险巇,人乏马饥。贫少不如富老,美游不如恶归。浮云随风,零乱四野。仰天悲歌,泣数行下。...
  • 宿圆明寺早起
    客起灯前梦尚迷,满楼残月晓风西。应知野寺非山店,只听钟声不听鸡。...